Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Nina Nesbitt - Only Love

Übersetzter Songtext von Nina Nesbitt - Only Love ins EspañolIdioma traducción

  • 5121 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Only Love


Lemons are bitter,
If you bite them with your two front teeth
Now he’s acting similar,
Because you’re the one now that is biting me

His feelings are crushed like rock salt on the table
Cause you’re now the one that’s got a bit more flavour

I’ve never met someone that’s made me feel quite this way
And I’ve never met someone that’s actually stayed

Only love can make me feel the way I do
Only love can make this real for me and you
Only love can make me feel the way I do
Only love can make me see the world the way I do
Now I'm with you

He passed his sell-by-date,
We don’t go out cause he turned sour
But I could think of a million ways,
We could spend just one hour

His feelings are crushed like rock salt on the table
I guess I fell for love, says the paper

I’ve never met someone that’s made me feel quite this way
And I’ve never met someone that’s actually stayed

Only love can make me feel the way I do
Only love can make this real for me and you
Only love can make me feel the way I do
Only love can make me see the world the way I do
Now I'm with you

Woah, don’t let me go, cause I’m falling for you
Woah, I wanna know, if you’re falling for me too…

Cause I’ve never met someone that’s made me feel quite this way
And i’ve never met someone that’s actually stayed

Only love can make this real for me and you
Only love can make me feel the way I do
Only love can make me see the world the way I do
Now I'm with you

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Cami Biasotti

Solo El Amor


Los limones son amargos,
Si los mordes con tus dos dientes del frente
Ahora el está actuando parecido,
Porque vos sos el que me está mordiendo

Sus sentimientos están aplastados como rocas contra la mesa
Porque ahora vos sos el que tiene un poco más de sabor

Nunca conocí a alguien que me hiciera sentir de esta forma
Nunca conocí a alguien que en realidad se quedara

Solo el amor puede hacerme sentir de la forma que lo hago
Solo el amor puedo hacer que sea real lo que hay entre vos y yo
Solo el amor puede hacerme sentir de la forma que lo hago
Solo el amor puede hacerme ver el mundo de la forma que lo hago
Ahora estoy con vos

Pasó su fecha de vencimiento,
No salimos más porque se volvió amargo
Pero you podría pensar en un millón de maneras
Para que pasemos solo una hora

Sus sentimientos están aplastados como sal de piedra en la mesa
Supongo que caí por amor, dice el papel

Nunca conocí a alguien que me haga sentir de esta manera
Y nunca conocí a alguien que en realidad se quedara

Solo el amor puede hacerme sentir de la forma que lo hago
Solo el amor puedo hacer que sea real lo que hay entre vos y yo
Solo el amor puede hacerme sentir de la forma que lo hago
Solo el amor puede hacerme ver el mundo de la forma que lo hago
Ahora estoy con vos

Woah, no me dejes ir, porque me estoy enamorando de vos
Woah, quiero saber, si te estás enamorando de mí también...

Porque nunca conocí a alguien que me haga sentir de esta manera
Y nunca conocí a alguien que en realidad se quedara

Solo el amor puedo hacer que sea real lo que hay entre vos y yo
Solo el amor puede hacerme sentir de la forma que lo hago
Solo el amor puede hacerme ver el mundo de la forma que lo hago
Ahora estoy con vos
Escrito Por: Cami Biasotti

Yo traducí las primeras canciones de Nina acá, no se olviden(?) viva Nina, Marina y los Arctic Monkeys xoxo PD: No juzguen mi inglés, mejoro de a poco(?)

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Nina Nesbitt