One Vision(Digimon Tamers)

When two shining bodies
Melt together, matrix evolution
Then you'll understand everything
The meaning of your meeting

Can you write the shape of your heart on a piece of paper?
It's something that can change its color in just one second

Do you know what it means to believe?
Your everything is being tested

Courage alone can't reach
In that instant when your fear, too, becomes one

When two shining bodies
Melt together, matrix evolution
The instant everything is fulfilled
Now, it's now!
When two hearts change to zero and
Melt together, matrix evolution
Then you'll understand everything
The meaning of your meeting

If you carve even your hearts with the same rhythm
You should be able to feel the overflowing power

You didn't so much become one in order to fight
Rather you became one in order to understand one another

In the instant when the drops of time that have piled up
Open the door to a miracle

When the power to choose the future
Awakens, matrix evolution
Only you can do it
Now open your eyes!
The answer you've been searching for
Is Realizing, evolution
Joining the shapes of your hearts
Never to be parted again

You don't know what will happen
Together you'll overcome
The fear of the unknown power
Now open your eyes!
When the power to choose the future
Awakens, matrix evolution
Only you can do it
That's the final evolution

When two shining bodies
Melt together, matrix evolution
The instant everything is fulfilled
Now, it's now!
When two hearts change to zero and
Melt together, matrix evolution
Then you'll understand everything
The meaning of your meeting

Una Vision

Cuando dos cuerpos brillantes
Se derriten juntos, evolucion matrix
Entonces entenderas todo
El significado de tu encuentro

Puedes escribir la forma de tu corazon en un pedazo de papel?
Es algo que puede cambiar de color en solo un segundo

Sabes lo que significa creer?
Cada parte de ti esta siendo examinada

Solo el coraje no puede alcanzar
En ese instante cuando tienes miedo, se vuelve uno

Cuando dos cuerpos brillantes
Se derriten juntos, evolucion matrix
En el instante todo es realizado
Ahora, es ahora!
Cuando dos corazones cambian a cero y
Se derriten juntos, evolucion matrix
Entonces entenderas todo
El significado de tu encuentro

Si tallas incluso tu corazon con el mismo ritmo
Deberias de ser capaz de sentir el desbordante poder

No hiciste demasiado, vuelvete uno para luchar
Mas bien vuelvanse uno para entenderse los unos a los otros

En el instante cundo las gotas de tiempo que se han acumulado
Abre la puerta hacia un milagro

Cuando el poder para elegir el futuro
Despierta, evolucion matrix
Solo tu puedes hacerlo
Ahora abre tus ojos!
La respuesta que has estado buscando
Se esta comprendiendo, evolucion
Uniendo las formas de sus corazones
Nunca seran separadas de nuevo

No sabes lo que ocurrira
Juntos se convertiran
En el miedo del desconocido poder
Ahora abre tus ojos!
Cuando el poder de elegir el futuro
Despierte, evolucion matrix
Solo tu puedes hacerlo
Esa es la evolucion final

Cuando dos cuerpos brillantes
Se derriten juntos, evolucion matrix
En el instante todo es realizado
Ahora, es ahora!
Cuando dos corazones cambian a cero y
Se derriten juntos, evolucion matrix
Entonces entenderas todo
El significado de tu encuentro