One Step Beyond

(Hey you, don't watch that,
Watch this!
This is the heavy heavy monster sound
The nutsiest sound around
So if you've come in off the street
And you're beginning to feel the heat
Well listen buster
You'd better to start to move your feet
To the rockin'est, rock-steady beat
Of Madness
One step beyond!)

(One step beyond!...)

Un Paso Más Allá

(¡Eh, tú, no mires eso
¡Mira esto!
Este es el sonido pesado monstruoso
El sonido pelotudo alrededor
Así que si has venido de la calle
Y estás empezando a sentir el calor
Bueno, escuchen Buster
Será mejor empezar a mover los pies
A la rockin'est, rock-steady beat
De la locura
Un paso más allá!)

(Un paso más allá! ...)