One Last Thing

Chalked up in a city street
Broke glass in bloody scene
Young guns that are half my age
Baghdad after Monterey
Cell phones and the magazines
Death bombs and the human beings
Hate war and diamond rings
Nightmares and silly things
How does anybody sleep at night?
Out of mind and I'm out of sight
Out of love and we just begun
Living large in America

But I found, one last thing
To believe in
But I found, one last thing
To believe in

Close calls and were holding on
Police lines and fire alarms
High winds with a heavy fall
Dead birds and a parking stall
How does anybody sleep at night?
I lay in bed and I close my eyes
I try to rest but it starts to hurt
Living here is a lot of work

But I found, one last thing
To believe in
But I found, one last thing
To believe in
But I found

[Transmission]
I was told
To breathe in the most righteous breath
A feeling of heartfelt purpose
A sense of hope
For something bigger than ourselves

Una Última Cosa

Me quede sorprendido en una calle de la ciudad
Hay Vidrios rotos en una escena sangrienta
Armas de fuegos que tienen la mitad de mi edad
Desde Baghdad hasta monterrey
Teléfonos celulares y las revistas
Bombas mortales, y somos seres humanos
Odio la guerra y los anillos de compromisos
Las pesadillas y las cosas estúpidas
Como es que nadie duerme en la noche?
Están locos pero no de su visión
Sin amor y hemos comenzado
Viviendo a lo grande en América

Pero he encontrado una última cosa por la que creer
Pero he encontrado una última cosa por la que creer

Hay llamadas cercanas y nos estamos aferrando
A las líneas policiales y a las alarmas contra incendios
A los fuertes vientos con una fuerte caída
Pájaros muertos en un puesto de estacionamiento
Como es que nadie duerme en la noche?
Me acuesto en la cama y cierro mis ojos
Trato de descansar, pero comienza a doler
Vivir aquí es muchísimo trabajo


Pero he encontrado una última cosa por la que creer
Pero he encontrado una última cosa por la que creer

(Transmisión)
Me susurraron que para respirar el aire más justo
Es como una sensación de sentir al corazón
Un sentido de esperanza
Para algo más grande que nosotros mismos