Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Dixie Chicks - Not Ready To Make Nice

Übersetzter Songtext von Dixie Chicks - Not Ready To Make Nice ins EspañolIdioma traducción

  • 22417 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Not Ready To Make Nice


Forgive, sounds good.
Forget, I'm not sure I could.
They say time heals everything,
But I'm still waiting

I'm through, with doubt,
There's nothing left for me to figure out,
I've paid a price, and i'll keep paying

I'm not ready to make nice,
I'm not ready to back down,
I'm still mad as hell
And I don't have time
To go round and round and round
It's too late to make it right
I probably wouldn't if I could
Cause I'm mad as hell
Can't bring myself to do what it is
You think I should

I know you said
Why can't you just get over it,
It turned my whole world around
and i kind of like it

I made by bed, and I sleep like a baby,
With no regrets and I don't mind saying,
It's a sad sad story
That a mother will teach her daughter
that she ought to hate a perfect stranger.
And how in the world
Can the words that I said
Send somebody so over the edge
That they'd write me a letter
Saying that I better shut up and sing
Or my life will be over

I'm not ready to make nice,
I'm not ready to back down,
I'm still mad as hell
And I don't have time
To go round and round and round
It's too late to make it right
I probably wouldn't if I could
Cause I'm mad as hell
Can't bring myself to do what it is
You think I should

I'm not ready to make nice,
I'm not ready to back down,
I'm still mad as hell
And I don't have time
To go round and round and round
It's too late to make it right
I probably wouldn't if I could
Cause I'm mad as hell
Can't bring myself to do what it is
You think I should

Forgive, sounds good.
Forget, I'm not sure I could.
They say time heals everything,
But I'm still waiting

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por panzas

No Estoy Dispuesta A Ser Agradable


Perdonar, suena bien
Olvidar, no estoy segura de si podría
Dicen que el tiempo todo lo cura
Pero todavía sigo esperando

Estoy atravesada, dudando
Ya no me queda nada por entender
He pagado el precio, y sigo pagándolo

No estoy dispuesta a ser agradable,
No estoy dispuesta a retractarme
Todavía estoy endiabladamente loca
Y no tengo tiempo
Para seguir con tonterías
Es ya demasiado tarde para arreglarlo
Probablemente no lo haría aunque pudiera
Porque todavía estoy muy cabreada
No puedo resucitar para hacer lo que es debido
Piensas que debería

Sé que dijiste
Que porque no te podrías reponer de esto
Puso todo mi mundo patas arriba
Igual que a mi

Me metí en cama y dormí como un bebé
Sin remordimientos, y no me importa decir
Es una historia muy muy triste
Que una madre enseñe a su hija
Que debe odiar a un perfecto extraño
Y como en el mundo
Pueden mis palabras
Llevar a alguien a la locura
Que me escribieran una carta
Diciéndome que mejor me callase y cantase
O mi vida estaría acabada

No estoy dispuesta a ser agradable,
No estoy dispuesta a retractarme
Todavía estoy endiabladamente loca
Y no tengo tiempo
Para seguir con tonterías
Es ya demasiado tarde para arreglarlo
Probablemente no lo haría aunque pudiera
Porque todavía estoy muy cabreada
No puedo resucitar para hacer lo que es debido
Piensas que debería

No estoy dispuesta a ser agradable,
No estoy dispuesta a retractarme
Todavía estoy endiabladamente loca
Y no tengo tiempo
Para seguir con tonterías
Es ya demasiado tarde para arreglarlo
Probablemente no lo haría aunque pudiera
Porque todavía estoy muy cabreada
No puedo resucitar para hacer lo que es debido
Piensas que debería

Perdonar, suena bien
Olvidar, no estoy segura de si podría.
Dicen que el tiempo todo lo cura
Pero todavía sigo esperando.
Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Dixie Chicks