🎵SongsTraducidas

Nostalgia

Nostalgia

Von doe paoro

Original: Übersetzung:

Übersetzung von panzas

Originaltext

[Verse 1]
If you're speaking to me as though I'm not in the room
You're not either
All these patterns from your past
I'm here under false pretense as a witness
To your monologue when I could be anyone
You'd still be stuck in your story

[Chorus]
I wish you could see
Your history is chaining you
We could let go and never lose
Nostalgia is killing us
I wish you could see
Your history is chaining you
We could let go and never lose
Nostalgia is killing us
[Verse 2]
I am a body in space
Slipping in and out of doors, nothing more
I once lost years of my life
Searching through day and night
For a form that shifted shape a hundred times
The key can't be retracing my memory
I'd still be stuck in my story

[Chorus]
I wish you could see
Your history is chaining you
We could let go and never lose
Nostalgia is killing us
I wish you could see
Your history is chaining you
We could let go and never lose
Nostalgia is killing us

[Bridge]
No use in going through old pain
It'll come again
The one before won't be the last
Of course we'll love again

[Chorus]
I wish you could see
Your history is chaining you
We could let go and never lose
Nostalgia is killing us
I wish you could see
Your history is chaining you
We could let go and never lose
Nostalgia is killing us

Übersetzung

verso 1:
si me estas hablando a mi como si no estoy en el cuarto
tu no esta tampoco
todos estos patrones de tu asado
estoy aquí bajo falso pretexto como testigo
a tu monologo cuando podría ser quien sea
seguirías atrapado en tu historia

coro:
desearía que pudieras ver
tu historia te esta cambiando
podríamos dejar ir y nunca perder
la nostalgia nos esta matando
desearía que pudieras ver
tu historia te esta cambiando
podríamos dejar ir y nunca perder
la nostalgia nos esta matando

verso 2:
soy un cuerpo en el espacio
saliéndome por los pasillos, hacendo nada mas
una vez perdi años de mi vida
buscando a través del dia y la noche
de una forma que cambio de cuerpo cientos de veces
la llave no puede retractar mi memoria
seguiría atrapada en mi historia

coro:
desearía que pudieras ver
tu historia te esta cambiando
podríamos dejar ir y nunca perder
la nostalgia nos esta matando
desearía que pudieras ver
tu historia te esta cambiando
podríamos dejar ir y nunca perder
la nostalgia nos esta matando

Puente:
no sirve de nada en pasar por Viejo dolor
vendría de nuevo
el de antes que no será el ultimo
claro nos amaremos de nuevo

coro:
desearía que pudieras ver
tu historia te esta cambiando
podríamos dejar ir y nunca perder
la nostalgia nos esta matando
desearía que pudieras ver
tu historia te esta cambiando
podríamos dejar ir y nunca perder
la nostalgia nos esta matando

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.