Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Rage Against The Machine - No Shelter

Übersetzter Songtext von Rage Against The Machine - No Shelter ins EspañolIdioma traducción

  • 20174 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

No Shelter


The main attraction - distraction
got ya number than number than numb
Empty ya pockets son; they got you thinkin that
What ya need is what they sellin
Make you think that buyin is rebellin
From the theaters to malls on every shore
Tha thin line between entertainment and war
The frontline is everywhere, there be no shelter here
Speilberg the nightmare works so push it far
Amistad was a whip, the truth was feathered and tarred
Memory erased, burned and scarred
Trade in ya history for a VCR

Cinema, simulated life, ill drama
Fourth Reich culture - Americana
Chained to the dream they got ya searchin for
Tha thin line between entertainment and war

There be no shelter here
Tha frontline is everywhere

Hospitals not profit full
Yet market bulls got pockets full
To advertise some hip disguise
View tha world from American eyes
Tha poor adore keep fiendin for more
Tha thin line between entertainment and war
They fix the need, develop the taste
Buy their products or get laid to waste
Coca-Cola is back in the veins of Saigon
And Rambo too, he got a dope pair of Nikes on
And Godzilla pure muthafuckin filler
To keep ya eyes off the real killer

Cinema, simulated life, ill drama
Fourth Reich culture - Americana
Chained to the dream they got ya searchin for
Tha thin line between entertainment and war

American eyes, American eyes....
View the world from American eyes
Bury the past, rob us blind
And leave nothin behind

Just stare
Relive the nightmare

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Ignacio Bongiovanni

Sin Refugio


La principal atracción – distracción
Toma tu número antes que adormezcas
Vacía tus bolsillos hijo; ellos tienen lo que piensas
Lo que necesitas es lo ellos venden
Haciéndote pensar que comprar es rebelarse
De los teatros a los mercados en toda la costa
Esa delgada línea entre entretenimiento y guerra
La línea de guerra está por doquier, no habrá refugio aquí
Speilberg la pesadilla funciona llevémosla más allá
La amistad fue azotada, la verdad llenada de plumas y alquitrán
La memoria borrada, quemada y marcada
Vendida en tu historia por un VCR

Cinema, vida simulada, el drama enfermizo
Cultura del cuarto Reich – Americana
Encadenada al sueño que ellos buscaron
Esa delgada línea entre entretenimiento y guerra

Ya no hay refugio aquí
La línea de guerra está por doquier

Hospitales no suficientes
Todavía los toros de mercado se llenan los bolsillos
Para publicitar un nuevo disfraz
Ven el mundo con ojos americanos
Los pobres adoran alimentarse con más
Esa delgada línea entre entretenimiento y guerra
Ellos fijan la necesidad, presentan el gusto
Compra sus productos o descansa en la basura
Coca-Cola volvió en las venas de Saigon
Y Rambo también, él lleva puesto un par de Nikes
Y Godzilla es un maldito que llena las salas
Para desviar tus ojos del verdadero asesino

Cinema, vida simulada, el drama enfermizo
Cultura del cuarto Reich – Americana
Encadenada al sueño que ellos buscaron
Esa delgada línea entre entretenimiento y guerra

Ojos americanos, ojos americanos…
Mira el mundo con ojos americanos
Entierra el pasado, nos roban como ciegos
Sin dejar nada atrás

Solo mira
Revive la pesadilla
Escrito Por: Ignacio Bongiovanni

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Rage Against The Machine