Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Chess - Mountain Duet

Übersetzter Songtext von Chess - Mountain Duet ins

  • 7 Hits
  • Veröffentlicht 2024-04-17 00:00:00
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Mountain Duet


FLORENCE
This is the one situation I wanted most to avoid
Nothing I say will convince him this isn't a trick.

THE RUSSIAN
A drink on a clear moonlit night--I relax, she smiles
There's something unpleasant going on

FLORENCE
So with immaculate timing, I'm left to carry the can
Embarrassed, outnumbered, marooned--

THE RUSSIAN
Now she can't be working for them--I mean us--
She seems so very straightforward--
But where is he?

FLORENCE
He has to come back--he wanted this meeting, well didn't he?

THE RUSSIAN
Maybe he's scared--just as scared as he was in the game

FLORENCE
Oh I just couldn't care less
He can go right ahead, go and wreck his career
I know I've done my best

THE RUSSIAN
Well, at least she's a good-looking spy.

FLORENCE
What if my Russian friend thinks that my plans
Are more of an intimate kind?
If I don't say something and soon
He'll go-- nobody's on nobody's side.

THE RUSSIAN
Listen, I hate to break up the mood
Get to the point, begin the begin
Haven't you noticed we're a protagonist short
In this idyllic, well-produced scene?

FLORENCE
All I can say is moments ago
He was right here ready and waiting

THE RUSSIAN
Never mind him--I haven't missed him so far

BOTH
Maybe it won't do any harm
To struggle on without his charm?
Funny how all at once I feel
That he can go jump off the mountain I won't care

FLORENCE
This is the one situation I wanted most to avoid

THE RUSSIAN
My dear opponent--I really can't imagine why

FLORENCE
So I am not dangerous then?
What a shame!

THE RUSSIAN
Oh you're not dangerous--who could think that of you?

BOTH
You--you are so strange--why can't you be what you ought to be?
You should be scheming, intriguing, too clever by half--

THE RUSSIAN
I have to hand it to you
For you've managed to make me forget why I ever agreed to this
farce.
BOTH
I don't know why I can't think of anything
I would rather do
than be wasting my time
on mountains with you


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-04-17 00:00:00 por panzas


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Chess