moonchild
niña de la luna
Von king crimson · Autor: king crimson
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von Jonathan Sanchez Mol
Originaltext
Call her moonchild
Dancing in the shallows of a river
Lovely moonchild
Dreaming in the shadow
of the willow.
Talking to the trees of the
cobweb strange
Sleeping on the steps of a fountain
Waving silver wands to the
night-birds song
Waiting for the sun on the mountain.
She's a moonchild
Gathering the flowers in a garden.
Lovely moonchild
Drifting on the echoes of the hours.
Sailing on the wind
in a milk white gown
Dropping circle stones on a sun dial
Playing hide and seek
with the ghosts of dawn
Waiting for a smile from a sun child.
Dancing in the shallows of a river
Lovely moonchild
Dreaming in the shadow
of the willow.
Talking to the trees of the
cobweb strange
Sleeping on the steps of a fountain
Waving silver wands to the
night-birds song
Waiting for the sun on the mountain.
She's a moonchild
Gathering the flowers in a garden.
Lovely moonchild
Drifting on the echoes of the hours.
Sailing on the wind
in a milk white gown
Dropping circle stones on a sun dial
Playing hide and seek
with the ghosts of dawn
Waiting for a smile from a sun child.
Übersetzung
La llaman la Niña de la Luna bailando en los bajos de un río
niña solitaria de la luna soñando a la sombra del sauce.
Hablando a los árboles de la extraña telaraña
durmiendo a los peldaños de una fuente
ondeando varillas de plata
a la canción de las aves nocturnas
esperando por el sol de la montaña.
Ella es una niña de la Luna reuniendo las flores en un jardín.
adorable niña de la luna flotando sobre los ecos de las horas.
Navegando sobre el viento en una bata blanca como la leche
dejando caer piedras circulares sobre un reloj de Sol
jugando a las escondidas con los fantasma del amanecer
esperando por una sonrisa de un niño del Sol.
niña solitaria de la luna soñando a la sombra del sauce.
Hablando a los árboles de la extraña telaraña
durmiendo a los peldaños de una fuente
ondeando varillas de plata
a la canción de las aves nocturnas
esperando por el sol de la montaña.
Ella es una niña de la Luna reuniendo las flores en un jardín.
adorable niña de la luna flotando sobre los ecos de las horas.
Navegando sobre el viento en una bata blanca como la leche
dejando caer piedras circulares sobre un reloj de Sol
jugando a las escondidas con los fantasma del amanecer
esperando por una sonrisa de un niño del Sol.
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.