Mirai (Versão Brasileira - 1º Encerramento)

Se o nosso futuro é brilhante eu não sei
É o nosso dever para sempre.
Será o bastante o que fiz?
Não consigo tocar seu coração.
Será que posso?
O tempo não vai esperar.
Uma jornada
Longa por caminhos que nunca trilhei.
Vamos juntos
Voando pelas asas que ilumina o meu coração e o seu, meu amor...

Vamos juntos

Quando meu amor em vento se tornar
Cada segundo vai precisar
Vá buscar com coragem
Coração se abre.
Com esperança qualquer um pode ser
Qualquer um pode voltar a ter
Muita coragem, na eternidade.
Muitos amanhãs virão,
Pra este mundo
É tempo de buscar.