Lovely Ladies

Sailors:
I smell women
Smell 'em in the air
Think I'll drop my anchor
In that harbor over there
Lovely ladies
I'll love you 'till I'm broke
Seven months at sea
And now I'm hungry for a poke
Even stokers need a little stoke!

Whores:
Lovely ladies
Waiting for a bite
Waiting for the customers
Who only come at night
Lovely ladies
Ready for the call
Standing up or lying down
Or any way at all
Bargain prices up against the wall

Crone:
What pretty hair
What pretty locks you got there
What luck you got, it's worth a centime my dear
I'll take the lot

Fantine
Don't touch me, leave me alone

Crone:
Let's make a price, I'll give you all of ten francs
Just think of that!

Fantine:
It pays a debt

Crone:
Just think of that

Fantine:
What can I do? It pays a debt.
Ten francs may save my poor Cosette!

[Fantine re-emerges, her long hair cut short.]

Whores:
Lovely ladies
Waiting in the dark
Ready for a thick one
Or a quick one in the park
Long time short time
Any time, my dear
Cost a little extra if you want to take all year!
Quick and cheap is underneath the pier!

Man 2:
Come over here it's twenty francs for a tooth

Whore:
Come here my dear I'll pay you well for your youth

Man 2:
The pain won't last
You'll still be able to bite

Whore:
*Whispers* It's just the back ones

Man 2:
I do it fast
I know my business alright
It's worth a go

Fantine:
You'll pay me first what I am due

Man 2:
You'll get twice if I take two

Pimp:
Give me the dirt, who's that bit over there?

Whore 1:
A bit of skirt, she's the one sold her hair.

Whore 2:
She's got a kid sends her all that she can

Pimp:
I might have known
There is always some man
Lovely lady, come along and join us!
Lovely lady!

Whores:
Come on dearie, why all the fuss?
You're no grander than the rest of us
Life has dropped you at the bottom of the heap
Join your sisters, make money in your sleep!

[Fantine goes off with one of the sailors.]

That's right dearie, show him what you've got!
That's right dearie, let him have the lot

Old men, young men, take 'em as they come
Harbor rats and alley cats and every kind of scum
Poor men, rich men, leaders of the land
See them with their trousers off they're never quite as grand
All it takes is money in your hand!

Lovely ladies
Going for a song
Got a lot of callers
But they never stay for long

Fantine:
Come on, Captain
You can wear your shoes
Don't it make a change
To have a girl who can't refuse
Easy money
Lying on a bed
Just as well they never see
The hate that's in your head
Don't they know they're making love
To one already dead!

Encantadoras Damas

Marineros:
Huelo mujeres
Las huelo en el aire
Creo que echare mi ancla
en un puerto por aquí
Encantadoras damas
Las amare hasta que me quiebre
7 meses en el mar
y ahora estoy hambriento por un empujón
Incluso los fogoneros necesitan un poquito de fuego

Prostitutas:
Encantadoras damas
esperando por una mordida
esperando por los clientes
que solo vienen de noche
Encantadoras damas
listas para la llamada
Paradas, acostadas o de cualquier forma
Regateando precios contra la pared

Anciana:
Que bonito cabello...
Que bonito pelo tienes aquí
Que afortunada, vale un céntimo, querida
Lo tomare todo...

Fantine:
No me toque!! Déjeme en paz

Anciana:
Déjame hacerte un precio, Te daré 10 francos por todo
Solo piénsalo...

Fantine:
Pagaría una deuda....

Anciana:
Solo piénsalo...

Fantine:
Que puedo hacer? paga una deuda
10 francos pueden salvar a mi pobre Cosette

Prostitutas:
Encantadoras damas
Esperando en la oscuridad
Listas para una gruesa
o una rápida en el parque
Mucho tiempo, poco tiempo
En cualquier momento, mi querido
Cuesta un poco más si lo quieres todo el año
Rápido y barato justo debajo del embarcadero

Hombre:
Ven por aquí....son 20 francos por un diente

Prostituta:
Ven por aquí, querida, pagare bien por tu juventud

Hombre:
El dolo no durara
Aun seras capaz de morder

Prostituta:
*suspiro* Solo los de atrás

Hombre:
Lo haré rápido,
conozco bien mi trabajo
Vale la pena...

Fantine:
Me pagaras antes lo que me debes?

Hombre:
Te pagare el doble si saco 2

Pimp:
Dame las nuevas, quien es ese bocado de allí?

Prostituta 1:
Un poco de falda, es la que vendió si cabello

Prostituta 2:
Tiene una hija, le envía todo lo que puede

Pimp:
Debí saberlo
siempre hay un hombre...
Encantadora dama, ven, únete a nosotros
Encantadora dama...

Prostitutas:
Ven,pequeña, porque el alboroto?
No eres más que el resto de nosotras
La vida te arrojo a lo más bajo del montón
Únete a tus hermanas, haz dinero mientras duermes
Muy bien, pequeña, muestrale lo que tienes
Muy bien, pequeña, déjalo que tome todo
Viejos, jóvenes, tómalos fácil tal y como vienen
Ratas de puerto, gatos de callejón y toda clase de escoria
Pobres, ricos, Lideres importantes
Míralos sin sus pantalones, ellos nunca fueron tan grandiosos
Encantadoras damas
Yendo tras una canción
Tienen muchas llamadas
pero nunca se quedan por mucho tiempo

Fantine:
Venga, capitán
puede conservar sus zapatos
No cambia nada al tener una chica que no se puede rehusar
Dinero fácil
Recostada en una cama
Ellos nunca ver
el odio que hay en tu cabeza
No los dejes saber que le están haciendo el amor a
algo que ya esta muerto...