Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Dido - Life For Rent (2)

Übersetzter Songtext von Dido - Life For Rent (2) ins EspañolIdioma traducción

  • 10063 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Life For Rent (2)


I haven't really ever found a place that I call home
I never stick around quite long enough to make it
I apologize that once again I'm not in love
But it's not as if I mind that your heart ain't exactly breaking
It's just a thought, only a thought

But if my life is for rent and I don't lean to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

I've always thought that I would love to live by the sea
To travel the world alone and live my life more simply
I have no idea what's happened to that dream
Cos there's really nothing left here to stop me
It's just a thought, only a thought

But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

While my heart is a shield and I won't let it down
While I am so afraid to fail so I won't even try

Well how can I say I'm alive
If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get

nothing I have is truly mine
nothing I have is truly mine
nothing I have is truly mine

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por RIchard Geller

Life For Rent (2)


Nunca he encontrado un lugar al cual llamar hogar
Nunca me quedo el suficiente tiempo para construirlo
Me disculpo por decirte otra vez que no estoy enamorada (nunca lo he estado)
Pero no es como que si me importara que tu corazón no esté exactamente roto
(No me importa que me digas que tu corazón esté casi roto)
Es solo un pensamiento, solo eso

Pero si mi vida es para rentár(tela) y yo no aprendí a comprar
Bueno… no me merezco nada más de lo que tengo
Aunque nada de lo que tengo es verdaderamente mío

Siempre había pensado que me encantaría vivir cerca del mar.
No tengo idea de lo que ha pasado con ese sueño
de viajar sola por el mundo y vivir de manera más sencilla
Porque realmente aquí ya no queda nada que me pueda detener
Pero es solo un pensamiento, es solo un sueño

Pero si mi vida es para rentár y yo no aprendí a comprar
Bueno… no me merezco nada más de lo que tengo
Aunque nada de lo que tengo es verdaderamente mío

Pero si mi vida es para rentár y yo no aprendí a comprar
Bueno… no me merezco nada más de lo que tengo
Aunque nada de lo que tengo es verdaderamente mío

Mientras que el corazón sea mi escudo; yo no lo voy a defraudar
Mientras que tenga tanto miedo a fracasar; yo ni siquiera lo voy a intentar

Bueno… como podría decir que estoy viva.
Si mi vida es para rentár y yo no aprendí a comprar
Bueno… no me merezco nada más de lo que tengo
Aunque nada de lo que tengo es verdaderamente mío

Si mi vida es para rentár y yo no aprendí a comprar
Bueno… no me merezco nada más de lo que tengo
Aunque nada de lo que tengo es verdaderamente mío

Si mi vida es para rentár y yo no aprendí a comprar
Bueno… no me merezco nada más de lo que tengo
Aunque nada de lo que tengo es verdaderamente mío

Nada de lo que tengo es realmente mío
Nada de lo que tengo es realmente mío
Nada de lo que tengo es realmente mío


Escrito Por: RIchard Geller

Estudié leyes en la U.A.N.L. carrera trunca soy Traductor, en temporadas doy clases de inglés. (visy21)

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Dido