Bts - Let Me Know
Übersetzter Songtext von Bts - Let Me Know ins Español
- 91399 Hits
- Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
- 0 Kommentare
- 0 likes
- Bts
- Let Me Know
- Übersetzung von:
Let Me Know
[V]
mamuri doen i seonyul wieseo - 마무리 된 이 선율 위에서
na hollo beotigo isseo - 나 홀로 버티고 있어
ijen naege malhaejwo - 이젠 내게 말해줘
kkeutnatdan geol let me know - 끝났단 걸 LET ME KNOW
[SUGA]
sungandanwiro nungaen - 순간단위로 눈가엔
ttukttukttuk biga goyeo (nega goyeo) - 뚝뚝뚝 비가 고여 (네가 고여)
nega goyeo - 네가 고여
summan swieodo nega boyeo - 숨만 쉬어도 네가 보여
sarangeun beotkkoccheoreom - 사랑은 벚꽃처럼
pyeotdaga swipge jineun ge matnabwa - 폈다가 쉽게 지는 게 맞나봐
kkumkkuneun geotcheoreom urin bulkkoccheoreom - 꿈꾸는 것처럼 우린 불꽃처럼
tatdaga jaeman namge dwaetjanha - 탔다가 재만 남게 됐잖아
ara nega ilbangjeogeuro naerin gyeollon - 알아 네가 일방적으로 내린 결론
ne son ne mom jeokdoboda tteugeowotdeon - 네 손 네 몸 적도보다 뜨거웠던
neoui ongijocha sarajin seonyurwieseo - 너의 온기조차 사라진 선율위에서
nan gyesokhaeseo jejari dodoripyo - 난 계속해서 제자리 도돌이표
machimpyo geueojin akbowie na hollo dolgo isseo - 마침표 그어진 악보위에 나 홀로 돌고 있어
[V]
mamuri doen i seonyul wieseo - 마무리 된 이 선율 위에서
na hollo beotigo isseo - 나 홀로 버티고 있어
ijen naege malhaejwo - 이젠 내게 말해줘
kkeutnatdan geol let me know - 끝났단 걸 LET ME KNOW
[Jungkook]
Girl let me know
Girl let me know
imi da kkeutnan geon algo itjiman - 이미 다 끝난 건 알고 있지만
miryeonirado namji ankeman - 미련이라도 남지 않게만
Girl let me know
Girl let me know
Girl let me know
mworado malhaejwo - 뭐라도 말해줘
[V]
(I just wanna know)
know know know
(I just wanna know)
know know know
[Jungkook]
miryeoni machimpyo apeseo beotigo isseo - 미련이 마침표 앞에서 버티고 있어
geureoni mworado naege malhaejwo - 그러니 뭐라도 내게 말해줘
GIRL LET ME KNOW
[J-Hope]
hamkkehan dajim eodiro - 함께한 다짐 어디로
sigangwa hamkke sarajigo - 시간과 함께 사라지고
ibyeorui hime muneojin domino - 이별의 힘에 무너진 도미노
machi julliet & romio - 마치 줄리엣 & 로미오
neomu tteugeopge neol johahangeonji - 너무 뜨겁게 널 좋아한건지
neowa nae ongiga an sikhyeojiji - 너와 내 온기가 안 식혀지지
ijewa dorikyeo neowaui pilleum - 이제와 돌이켜 너와의 필름
oh I gotta need a ne saenggakgwa - oh I gotta need a 네 생각과
jigeum neon naui bamui byeoreul gajyeoga - 지금 넌 나의 밤의 별을 가져가
najui haereul gajyeoga - 낮의 해를 가져가
gyeolguk nameun geon hana - 결국 남은 건 하나
chan gureume eoduumman - 찬 구름에 어두움만
geurae mannamdo isseumyeon - 그래 만남도 있으면
heeojimdo isseul georaneun beop - 헤어짐도 있을 거라는 법
Never ever
geuge museun beobideun eogigo sipeo - 그게 무슨 법이든 어기고 싶어
seuseuro oemyeon - 스스로 외면
neoege choemyeon - 너에게 최면
[V]
mamuri doen i seonyul wieseo - 마무리 된 이 선율 위에서
na hollo beotigo isseo - 나 홀로 버티고 있어
ijen naege malhaejwo - 이젠 내게 말해줘
kkeutnatdan geol LET ME KNOW - 끝났단 걸 LET ME KNOW
[Jin]
GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW
imi da kkeutnan geon algo itjiman - 이미 다 끝난 건 알고 있지만
miryeonirado namji ankeman - 미련이라도 남지 않게만
GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW
mworado malhaejwo - 뭐라도 말해줘
[Jimin]
(I JUST WANNA)
KNOW KNOW KNOW
(I JUST WANNA)
KNOW KNOW KNOW
miryeoni machimpyo apeseo beotigo isseo - 미련이 마침표 앞에서 버티고 있어
geureoni mworado naege malhaejwo - 그러니 뭐라도 내게 말해줘
GIRL LET ME KNOW
[Rap Monster]
eojjeom urin da babo meongcheongiilji molla - 어쩜 우린 다 바보 멍청이일지 몰라
imi da kkeutnan sarang hanajjeum ango saljanha - 이미 다 끝난 사랑 하나쯤 안고 살잖아
mami inneun geon anya - 맘이 있는 건 아냐
doel su eopdan geotdo ara - 될 수 없단 것도 알아
geunde gakkeumssik chwihan deusi wae - 근데 가끔씩 취한 듯이 왜
chehan deusi dasi - 체한 듯이 다시
meorissogeseo teojilgeotcheoreom ulkeok ollawa - 머릿속에서 터질것처럼 울컥 올라와
nal tohage mandeune - 날 토하게 만드네
sangsangsogeseo neowa ssaugowa - 상상속에서 너와 싸우고와
hwahaehago neol ihaehae - 화해하고 널 이해해
ne sonjit ne nunbit - 네 손짓 네 눈빛
huimihande wae sarajijin anheulkka - 희미한데 왜 사라지진 않을까
sarajijin anheulkka wae - 사라지진 않을까 왜
sarajijin anheulkka wae - 사라지진 않을까 왜
sarajijin anheulkka - 사라지진 않을까
[Jungkook]
GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW
imi da kkeutnan geon algo itjiman - 이미 다 끝난 건 알고 있지만
miryeonirado namji ankeman - 미련이라도 남지 않게만
GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW
mworado malhaejwo - 뭐라도 말해줘
[V]
(I JUST WANNA)
KNOW KNOW KNOW
(I JUST WANNA)
KNOW KNOW KNOW
miryeoni machimpyo apeseo beotigo isseo - 미련이 마침표 앞에서 버티고 있어
geureoni mworado naege malhaejwo - 그러니 뭐라도 내게 말해줘
GIRL LET ME KNOW
(LET ME KNOW)
Házmelo Saber
[V]
En la cima de esta melodía que termina
Estoy aquí solo
Dime ahora
Que esto ha terminado, házmelo saber
[SUGA]
De pronto, en mis ojos
Hasta pozos de lluvia
Hasta pozos de ti,
Te veo incluso cuando respiro
el amor que florece
como árboles de cerezo
pero que se queman y se convierten en cenizas
Hey chica, lo sé
la conclusión que me has hecho hacer por mí mismo
Tu mano, tu cuerpo, tu calor corporal
Que era más caliente que el ecuador
Todavía estoy aquí, en la repetida cima de la desaparecida melodía
Estoy girando por mí mismo, en la cima de esta música que ha terminado
[V]
En la cima de esta melodía que termina
Estoy aquí solo
Dime ahora
Que esto ha terminado, házmelo saber
[Jungkook]
Chica házmelo saber
Chica házmelo saber
Aunque ya sé que todo está terminado
Aunque estás encima mío
Chica házmelo saber
Chica házmelo saber
Chica házmelo saber
Dime algo
[V]
Solo quiero saber
saber, saber, saber
Solo quiero saber
saber, saber, saber
[Jungkook]
Mis persistentes sentimientos están tratando de soportar al máximo
Así que, por favor, dime algo
Chica, házmelo saber
[J-Hope]
Las promesas que nosotros hicimos desaparecieron
con el tiempo que pasamos juntos
Las fichas del domino han caído con nuestra ruptura
como Julieta y Romeo
¿Te gusté demasiado?
El calor entre tú yo no se enfriará
Ahora miro atrás en la película contigo
Es demasiado temprano para hacer cualquier cosa por tu pensamiento
Te llevaste las estrellas de la noche
Mi sol del día
solo me dejaste con la oscuridad
de una solitaria nube fría
Si ahí hay saludos,
¿Entonces hay muchas posibilidades de que sean despedidas?
Nunca jamás
No me importa acerca de eso,
No quiero que se me adhieran por ese,
Me daré la vuelta, hipnotizandome
[V]
En la cima de esta melodía que termina
Estoy aquí solo
Dime ahora
Que esto ha terminado, házmelo saber
[Jin]
Chica házmelo saber
Chica házmelo saber
Aunque ya sé que todo está terminado
Aunque estás encima mío
Chica házmelo saber
Chica házmelo saber
Chica házmelo saber
Dime algo
[Jimin]
Solo quiero saber
saber, saber, saber
Solo quiero saber
saber, saber, saber
Mis persistentes sentimientos están tratando de soportar al máximo
Así que, por favor, dime algo
Chica, házmelo saber
[Rap Monster]
Tal vez todos nosotros solo somos un montón de tontos
Cada uno vive con un amor que ha llegado a su fin
No es que aún tenga sentimientos por ti
Sé que no podemos hacer ejercicio
Pero ¿por qué se siente como si tuviera indigestión?
Como si mi interior fuera a explotar,
Gritos llegan hasta mi garganta,
Me hacen vomitar
En mi imaginación, yo peleo contigo,
Hago las paces contigo y te entiendo
tus gestos con las manos, tus ojos,
están escondidos, pero no se han ido
¿Por qué esto no desaparece?
¿Por qué esto no desaparece?
¿Por qué no desaparece?
[Jungkook]
Chica házmelo saber
Chica házmelo saber
Aunque ya sé que todo está terminado
Aunque estás encima mío
Chica házmelo saber
Chica házmelo saber
Chica házmelo saber
Dime algo
[V]
Solo quiero saber
saber, saber, saber
Solo quiero saber
saber, saber, saber
Mis persistentes sentimientos están tratando de soportar al máximo
Así que, por favor, dime algo
Chica, házmelo saber
Kommentare
Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.
Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen
Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.
Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden