Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Claude François - Le Téléphone Pleure

Übersetzter Songtext von Claude François - Le Téléphone Pleure ins

  • 36 Hits
  • Veröffentlicht 2024-03-09 00:00:00
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Le Téléphone Pleure


La petite:

Allo!

Le monsieur:

Écoute, maman est près de toi?
Il faut lui dire:
"Maman, c'est quelqu'un pour toi"

La petite:

Ah! c'est le monsieur de la dernière fois
Bon, je vais la chercher
Je crois qu'elle est dans son bain
Et je sais pas si elle va pouvoir venir

Le monsieur:

Dis-lui, je t'en prie, dis-lui c'est important

Et il attend

La petite:

Dis, tu lui as fais quelque chose à ma maman?
Elle me fait toujours des grands signes
Elle me dire toujours tout bas:
"Fais croire que je suis pas là"

Le monsieur:

Raconte-moi comment est ta maison?
Apprends-tu bien chaque soir toutes tes leçons?

La petite:

Oh oui! mais comme maman travaille
C'est la voisine qui m'emmène à l'école
Il y a qu'une signature sur mon carnet
Les autres ont celle de leur papa, pas moi

Le monsieur:

Oooooh dis-lui que j'ai mal
Si mal depuis six ans
Et c'est ton âge, mon enfant

La petite:

Ah non! moi, j'ai cinq ans
Eh! dis, tu la connaissait ma maman avant
Pourtant elle m'a jamais parlé de toi
Tu restes là, hein?

Le monsieur:

Le téléphone pleure quand elle ne vient pas
Quand je lui crie: "Je t'aime"
Les mots se meurent dans l'écouteur
Le téléphone pleure, ne raccroche pas
Je suis si près de toi avec la voix

Seras-tu aux prochaines vacances à l'hôtel Beau-Rivage?
Aimes-tu la plage?

La petite:

Oh oui! j'adore me baigner
Maintenant je sais nager
Mais dis donc, comment tu connais l'hôtel Beau-Rivage
Tu y a été toi, à Sainte Maxime

Le monsieur:

Ooooooh! dis-lui toute ma peine,
Combien toutes les deux, moi, je vous aime

La petite:

Je vous aime! mais je t'ai jamais vu, moi
Et qu'est-ce que t'as
Pourquoi t'as changé de voix
Mais tu pleures, pourquoi?

Le monsieur:

Le téléphone pleure quand elle ne vient pas
Quand je lui crie: "Je t'aime"
Les mots se meurent dans l'écouteur
Le téléphone pleure, non, ne raccroche pas
Je suis si près de toi avec la voix
Dis, écoute-moi

Le téléphone pleure pour la dernière fois
Car je serai demain au fond d'un train
Dis, mais retiens-la

La petite:

Mais elle s'en va!

Le monsieur:

Allons insiste!

La petite:

Elle est partie

Le monsieur:

Si elle est partie, alors tant pis

La petite:

Au revoir, monsieur

Le monsieur:

Au revoir, petite


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-03-09 00:00:00 por panzas


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Claude François