Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Philippe Miller - Le Garcon Formidable

Übersetzter Songtext von Philippe Miller - Le Garcon Formidable ins

  • 34 Hits
  • Veröffentlicht 2024-02-19 00:00:00
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Le Garcon Formidable


JEANNE :
J'ai rencontré un garçon formidable
Quand je l'ai vu juste en face de moi
J'ai ressenti ce frisson agréable
Qui te dit que l'amour te tend les bras.
SOPHIE :
Et ce garçon, tu l'as rencontré où ?
JEANNE :
Dans le métro, n'est ce pas incroyable ?
Je suis tombée le cul sur les genoux ;
J'avais l'air con, j'me sentais pitoyable
Mais ce n'était pas déplaisant du tout.
JEANNE :
Ses premiers mots ont été détestables
Grossier, vulgaires, dignes de mon mépris,
Et puis j'ai vu ses yeux invraisemblables
Et j'ai senti mon c?ur tout ramolli !
JEANNE :
Il m'a souri, il m'a dit des mots tendres,
Je n'ai pas su résister à sa voix,
A ses regards je me suis laissée prendre,
J'ai senti le désir monter en moi...
SOPHIE :
Donc, ce garçon ?
JEANNE :
Je l'ai trouvé baisable
Même mieux que ca, je n'vais pas te mentir :
Ce beau garçon, je l'ai trouvé aimable,
Un de ceux pour qui mon c?ur doit souffrir.
SOPHIE :
Jeanne, encore un ! tu es infatigable.
JEANNE :
Mais c'est l'amour, moi je ne choisis pas.
SOPHIE :
T'as tant amants, que c'est incalculable...
JEANNE :
Non, pour le moment je n'en ai que trois !
Mais ce garçon, il a des yeux si tendres,
Quand il sourit, je ne m'appartiens plus ;
A son désir, il faut que je me rende,
Je n'sais pas comment sans lui j'ai vécu.
SOPHIE :
Et pour la baise ?
JEANNE :
Amant insatiable,
Brûlant, violent, passionné tour à tour,
Il m'a fait jouir de façon incroyable,
Je veux mourir si c'est pas de l'amour.
JEANNE :
Notre désir était si indomptable
Qu'on a fait ça dans la rame de métro.
SOPHIE :
Dans le métro ! mais c'est épouvantable !
JEANNE :
Moi j'ai trouvé ça plutôt rigolo.
SOPHIE :
Jeanne, ce garçon m'a l'air bien redoutable !
JEANNE :
Non pas du tout : quand il est dans mes bras,
Là, sur mon c?ur, je le sens vulnérable,
Comme s'il ne pouvait pas vivre sans moi
SOPHIE :
A la santé du garçon formidable !
JEANNE :
Et à l'amour que j'ai déjà pour lui !


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-02-19 00:00:00 por panzas


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Philippe Miller