Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Tonight Alive - Just For Now

Übersetzter Songtext von Tonight Alive - Just For Now ins EspañolIdioma traducción

  • 2478 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Just For Now


My heart beats loud enough to deafen me
And you keep coming to me in my dreams
And lights flash, I beg that you'll appear
In flesh and tell me everything I want to hear
And then again

If the pain is endless
How can I live?
How can I live?
When the weight is relentless
To be with you now
Feels like the only way out

Maybe you can make it better
I don't need forever
Just find me somehow
And if you're unsure, cause we're been
Here before
I don't want more than for
You to talk me down
And love me just for now
And love me just for now

My mind plays with you like you're it's favourite game
And I shake, addicted to the drug I crave
And I'm trapped, carrying this burden on my back
But I won't let you fall even if my body cracks
Even if my body cracks
I don't need my body

If the pain is endless
How can I live?
How can I live?
When the weight is relentless
To be with you now
Feels like the only way out

Maybe you can make it better
I don't need forever
Just find me somehow
And if you're unsure, cause we're been
Here before
I don't want more than for
You to talk me down
And love me just for now

I can't erase what we had
So please understand
It's not how I want this to be
Yet, I'm chained to the past
And I'm sinking fast
Not how I wanted you to see me

If the pain is endless
How can I live?
How can I live?
When the weight is relentless
To be with you now
Feels like the only way out

Maybe you can make it better
I don't need forever
Just find me somehow
And if you're unsure, cause we're been
Here before
I don't want more than for
You to talk me down
And love me just for now

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Male

Solo Por Ahora


Mi corazón late lo suficientemente fuerte como para ensordecerme
Y sigues viniendo a mí en mis sueños
Y las luces parpadean, te ruego que aparezcas
En carne y me digas todo lo que quiero escuchar
Y luego otra vez

Si el dolor es interminable
¿Cómo puedo vivir?
¿Cómo puedo vivir?
Cuando el peso es implacable
Estar contigo ahora
Se siente como la única salida

Tal vez puedas hacerlo mejor
No necesito para siempre
Solo encuéntrame de alguna manera
Y si no está seguro, porque hemos estado
Aquí antes
No quiero más que
A ti para convencerme
Y amarme solo por ahora
Y amarme solo por ahora

Mi mente juega contigo como si fueras su juego favorito
Y tiemblo, adicta a la droga que ansío
Y estoy atrapada, cargando esta carga en mi espalda
Pero no te dejaré caer incluso si mi cuerpo se quiebra
Incluso si mi cuerpo se quiebra
No necesito mi cuerpo

Si el dolor es interminable
¿Cómo puedo vivir?
¿Cómo puedo vivir?
Cuando el peso es implacable
Estar contigo ahora
Se siente como la única salida

Tal vez puedas hacerlo mejor
No necesito para siempre
Solo encuéntrame de alguna manera
Y si no estás seguro, porque hemos estado
Aquí antes
No quiero más que
A ti para convencerme
Y amarme solo por ahora

No puedo borrar lo que tuvimos
Así que por favor entiende
No es como quiero que sea esto
Sin embargo, estoy encadenada al pasado
Y me estoy hundiendo rápidamente
No como quería que me vieras

Si el dolor es interminable
¿Cómo puedo vivir?
¿Cómo puedo vivir?
Cuando el peso es implacable
Estar contigo ahora
Se siente como la única salida

Tal vez puedas hacerlo mejor
No necesito para siempre
Solo encuéntrame de alguna manera
Y si no estás seguro, porque hemos estado
Aquí antes
No quiero más que
A ti para convencerme
Y amarme solo por ahora
Escrito Por: Male

Mis bandas son Green Day e Imagine Dragons. Otras bandas que escucho son My Chemical Romance, The Pretty Reckless, Queen, Paramore, La Vela Puerca, etc.

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Tonight Alive