🎵SongsTraducidas

In the morning

En la mañana

Von graham coxon · Autor: Graham Coxon

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Melina

Originaltext

Like a piece of the air, it's just how you feel
Are you really there? Are you even real?
I don't know which way to go, when I hear you everywhere
There's a melody in every line, and a sorrow in these eyes of mine
if a diamond hangs in every tree and a life is lost for every leaf, can a bird still sing?
I listened just this morning this is what I heard
An angel's wings in cool night air, like a blackbird in the chapel
A starling in the moonlight fair, wings beating up a gale
In the morning, in the morning

In the morning, ooh in the morning
You're a part of the air, & you shake a whole field
With your golden hair, & your golden shield
I don't know which way to go, when I hear you everywhere
There's a melody in every line, and a sorrow in these eyes of mine
If a diamond hangs in every tree and a life is lost for every leaf, can a bird still sing?
And I listened just this morning this is what I heard
An angel's wings in cool night air,like a blackbird in the hill
Night bird singing at sunlight, wings beating up a gale
In the morning, in the morning
In the morning, ooh in the morning

Like a piece of the air, it's just how you feel
Just hovering there, are you even real?
I don't know which way to go, when I hear you everywhere
There's a melody in every line, and a sorrow in these eyes of mine
If a diamond hangs in every tree and a life is lost for every leaf, can a bird still sing?
And i listened just this morning this is what I heard
An angel's wings in cool night air, like a blackbird in the hail
Starlings in the moonlight fair, wings beating up a gale
Legless owl in endless flight, unable for to settle
In oceans like a giants mind, harbouring its mettle
In the morning, in the morning
In the morning, ooh in the morning

Übersetzung

Como una pieza del aire , es como te sentis
realmente estas ahí? sos incluso real?
No se por que camino ir , cuando te escucho por todos lados.
Hay una melodia en cada linea , y una tristeza en mis ojos
Si un diamante cuelga en cada arbol y una vida es perdida por cada hoja , puede un pajaro seguir cantado?
Lo escuche solo esta mañana , esto es lo que escuche
Unas alas de angel en el aire fresco de la noche , como un mirlo (pajaro negro) en una capilla
Como un estornino en la luz de la luna , alas golpeando una ventana
En la mañana , en la mañana

En la mañana , ohhh en la mañana
Vos sos una parte del aire , y agitas un campo entero
Con tu pelo de oro , y tu escudo de oro
No se por que camino ir , cuando te escucho por todos lados.
Hay una melodia en cada linea , y una tristeza en mis ojos
Si un diamante cuelga en cada arbol y una vida es perdida por cada hoja , puede un pajaro seguir cantado?
Lo escuche solo esta mañana , esto es lo que escuche
Unas alas de angel en el aire fresco de la noche , como un mirlo (pajaro negro) en una capilla
Como un estornino en la luz de la luna , alas golpeando una ventana
En la mañana , en la mañana

Como una pieza del aire , es como te sentis
realmente estas ahí? sos incluso real?
No se por que camino ir , cuando te escucho por todos lados.
Hay una melodia en cada linea , y una tristeza en mis ojos
Si un diamante cuelga en cada arbol y una vida es perdida por cada hoja , puede un pajaro seguir cantado?
Lo escuche solo esta mañana , esto es lo que escuche
Unas alas de angel en el aire fresco de la noche , como un mirlo (pajaro negro) en una capilla
Como un estornino en la luz de la luna , alas golpeando una ventana
En la mañana , en la mañana

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.