Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

The Saturdays - I Say Ok

Übersetzter Songtext von The Saturdays - I Say Ok ins EspañolIdioma traducción

  • 2065 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

I Say Ok



As I walk into club at night
I can feel the burn of hungry eyes
They love to look me up and down like
And everyone's exposing talent like some
Freaking beauty pagent

So I flung the crown onto the ground
And I ripped up the sash
And I traded the ball gown for a LBD
And a bunch of cash
But you bet that I kept my heels on
When I went up to dance
And the whispers around with a frown
Sayin' girl that ain't pretty

Hey, then I'd rather be ugly
Baby I say ok, just as long as I love me
Baby I say ok
(I don't give a sshh! Don't give a damn)
I say ok (come and lay it on me if you can)
Baby I say ok
(I don't give a sshh! Don't really care)
I say ok (come and lay it on me if you dare)

Sure, your gotta love an atitude
But this scene is steaming up with rude
Poser posing like a fashion shoot
And everyone is dishin' fouls
Like they're freakin' Simon Cowell
So I flung the crown onto the ground
And I ripped up the sash
And I traded the ball gown for a LBD
And a bunch of cash
But you bet that I kept my heels on
When I went up to dance
And the whispers around with a frown
Sayin' girl that ain't pretty

Hey, then I'd rather be ugly
Baby I say ok, just as long as I love me
Baby I say ok
(I don't give a sshh! Don't give a damn)
I say ok (come and lay it on me if you can)
Baby I say ok
(I don't give a sshh! Don't really care)
I say ok (come and lay it on me if you dare)

Cause I can feel the kick drum in
My body like a heart beat
And it's somewhere deep inside
That dirty bass I lose me
In corner of my eye I saw someone
Falling off their seat
And the whispers around with a frown
Sayin' girl that ain't pretty

Hey, then I'd rather be ugly
Baby I say ok, just as long as I love me
Baby I say ok
(I don't give a sshh! Don't give a damn)
I say ok (come and lay it on me if you can)
Baby I say ok
(I don't give a sshh! Don't really care)
I say ok (come and lay it on me if you dare) [x2]

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por panzas

Digo Ok



Mientras camino al club
Puedo sentir el fuego de ojos deseosos
Ellos aman verme de arriba hacia abajo
Y todos exponen talent como
Una belleza fenomeno

Entonces tiro la corona al piso
Y desgarro la faja
Y hago truque con la bola del vestido por el pequeño vestido negro
Y algo de dinero
Pero eso si, me quedo con mis tacones
Cuando fui a bailar
Y los susurros alrededor con exclamaciones
Diciendo niña eso no es bonito

Hey prefiero ser fea
Nene esta bien, mientras yo me ame
Nene esta bien
Me importa un carajo, me importa una mierda
Digo ok, y recuéstate en mi si puedes
Nene esta bien
No me importa un carajo, en verdad no me importa
Digo ok, ven y recuéstate en mi si te atreves


Seguro que tienes que amar la actitud
Pero la escena esta destilando rudeza
Perdedores posando como si estuvieran en una pasarela
Y todos están ensuciandose
Como si se estuvieran volviendo locos
Entonces tiro la corona al piso
Y desgarro la faja
Y hago truque con la bola del vestido por el pequeño vestido negro
Y algo de dinero
Pero eso si, me quedo con mis tacones
Cuando fui a bailar
Y los susurros alrededor con exclamaciones
Diciendo niña eso no es bonito


Hey prefiero ser fea
Nene esta bien, mientras yo me ame
Nene esta bien
Me importa un carajo, me importa una mierda
Digo ok, y recuéstate en mi si puedes
Nene esta bien
No me importa un carajo, en verdad no me importa
Digo ok, ven y recuéstate en mi si te atreves


Porque puedo sentir el bombo
Mi cuerpo como latido de Corazon
Y esta en algun lugar dentro
Eso bajo sucio que me destranpa
En la esquina de mi ojo vi a alguien
Cayéndose de su asiento
Y los susurros suenan con exclamación
Diciendo, niña eso no es bonito


Hey prefiero ser fea
Nene esta bien, mientras yo me ame
Nene esta bien
Me importa un carajo, me importa una mierda
Digo ok, y recuéstate en mi si puedes
Nene esta bien
No me importa un carajo, en verdad no me importa
Digo ok, ven y recuéstate en mi si te atreves
Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de The Saturdays