🎵SongsTraducidas

Her Portrait In Black

Su retrato en negro

Von atreyu

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Fabio

Originaltext

old your breath quiet now don't say a word You could run (but) it won't do any good Prayers forsaken when you lose faith inside It's not time to die Your life Is it a lie When you get what you're looking for Your craves subside Or will you crawl into A casket An early tomb Lay down and give up inside She'd rather die When you fall So spent from emotion She is what Brings you to your feet Where challenges lie On the verge of destruction She pulls you back And she gives you wings (Death won't hold you as tight as she will) Can you feel her Running through your veins? She will always live forever (Can you bear the burden?) Can you feel her Running through your veins? She will always live forever (Can you bear the burden?) You'll turn your back, you'll patronize She's pleading You will question your every want She's bleeding out She's bleeding out She's bleeding out Death won't hold you as tight as she will Can you feel her blood run through your veins? She will always live forever (Can you bear the burden?) Can you feel her burning through your veins? She will always live forever [Guitar Solo] She's bleeding out She's bleeding out She's bleeding out [Heart beat gradually slows] Death won't hold you as tight as she will Can you feel her running through your veins? She will always live forever (Can you bear the burden?) Can you feel her running through your veins? She will always live forever (Can you bear the burden?) Can you feel her running through your veins? She will always live forever (Can you bear the burden?) Can you feel her running through your veins? She will always live forever

Übersetzung

Mantén tu respiración tranquila, ahora no digas ninguna palabra, Podrías correr pero, no serviría de nada, Plegarias desamparadas cuando pierdes la fe dentro, No es momento para morir… Tu vida, Es una mentira, Cuando obtienes lo que estás buscando, Tus ansias desaparecen, O te arrastran hacia un ataúd, Una tumba primitiva, Para rendirte y darte por vencida, Ella preferiría morir… Cuando caes, Tan consumado por la emoción, Ella es la que, Se pone a tus pies, Dónde están los desafíos En el borde de la destrucción, Ella se echa hacia atrás, Y te da alas, La muerte no se mantiene tan firme como ella... ¿Puedes sentirla corriendo por tus venas? Ella siempre vivirá eternamente ¿Puedes soportar la carga? ¿Puedes sentirla corriendo por tus venas? Ella siempre vivirá eternamente ¿Puedes soportar la carga? Darás la espalda, auspiciarás, Preguntarás por todas tus necesidades, Ella está sangrando hacia fuera, Ella está sangrando hacia fuera, Ella está sangrando hacia fuera… La muerte no se mantiene tan firme como ella... ¿Puedes sentirla corriendo por tus venas? Ella siempre vivirá eternamente ¿Puedes soportar la carga? ¿Puedes sentirla corriendo por tus venas? Ella siempre vivirá eternamente ¿Puedes soportar la carga? La muerte no se mantiene tan firme como ella... ¿Puedes sentirla corriendo por tus venas? Ella siempre vivirá eternamente ¿Puedes soportar la carga? ¿Puedes sentirla corriendo por tus venas? Ella siempre vivirá eternamente ¿Puedes soportar la carga?

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.