Smash Cast - Hang The Moon
Übersetzter Songtext von Smash Cast - Hang The Moon ins Español
- 2243 Hits
- Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
- 0 Kommentare
- 0 likes
- Smash Cast
- Hang The Moon
- Übersetzung von: Adrian
Hang The Moon
If our lives were a movie
I'd know what to do
I'd write every scene with my heart
An R.K.O. Picture that stars me and you
And this time I'd learn my part
I'd paint you some scenery
We'd sing, and we'd dance
From morning to late afternoon
And when that scene is done
Then I'd take down the sun
And for you darling, I'll hang the moon
We'd wake up to sunshine
Like lights on a set
You'd reach out and there'd be my hand
All day there'd be music, a perfect duet
That flows from the white baby grand
At night when you're frightened
I'll play you to sleep
That melody from Clair de Lune.
And to fill up the sky,
Past the clouds I would fly,
And for you darling, I'll hang the moon.
Hang the moon forever
So you'd never fear the darkness
The darkness I've known
Moon, protect Norma Jean
So that she'll never be alone
Never alone
If our lives were a movie
Then you'd be the star
'Cause now I know the role I should play
To applaud all you do
All the things that you are
And just be there on opening day
I know in the past
That the lines were all wrong
And the music was never in tune
But the wish that I make Is for just one more take
Because then darling I'll hang the moon
I'll hang the moon above you
So that you'll never fear the darkness
The darkness of night
Then you'll know I love you
Each time that you feel the light
Feel the light
If our lives were a movie
Then I'd cut away
All the moments when I wasn't there
The scenes that are happy
Are all that will stay
The rest will dissolve into air
As the final reel ends
We might both shed a tear
For the ending is coming up soon
But when the screen fades to black
We can smile and look back
And for you darling I'll hang the moon
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Adrian
Colgar La Luna
Si nuestra vida fuera una película
Yo sé qué haría
Me gustaría escribir cada escena con mi corazón
Una R.K.O. pictures protagonizada por tu y yo
Y esta vez me gustaría aprender mi parte
Te pintaría un escenario
Donde cantaríamos y bailáramos
Desde la mañana hasta la tarde
Y cuando la escena acabe
Entonces bajaré el Sol
Y para ti querida, voy a colgar la luna
Despertaríamos con el brillo del Sol
que es como las luces del equipo de grabación
Si te estiras puedes alcanzar mi mano
Durante todo el día habría música, un dúo perfecto
Que fluye desde el piano de cola blanca
Por la noche, cuando estás asustada
Tocaremos hasta que te duermas
Esa melodía de Claro de Luna.
Y para llenar el cielo,
Más allá de las nubes Me gustaría volar,
Y para ti querida, voy a colgar la luna.
Colgar la luna para siempre
Así nunca temerás a la oscuridad
La oscuridad que he conocido
Luna, protege Norma Jean
De modo que ella nunca esté sola
Nunca sola
Si nuestra vida fuera una película
Entonces tu serías la estrella
Porque ahora sé el papel que me toca
Aplaudir todo lo que haces
Todas las cosas que eres
Y estar allí el día de la inauguración
Sé que en el pasado
Las líneas estaban equivocadas
Y que la música no estaba en sintonía
Pero ahora deseo solo una toma más
Porque entonces querida voy a colgar la luna
Colgaré la Luna encima tuyo
Así nunca temerás la oscuridad
La oscuridad de la noche
Entonces sabrás que Te amo
Cada vez que sientas la luz
Siente la luz
Si nuestra vida fuera una película
Entonces cortaría
Todos los momentos en los que no estaba allí
Las escenas que son felices
Son todo lo que dejaría
El resto se disolverá en el aire
Cuando la cinta esté por acabar
Ambas derramaremos una lágrima
Porque el final se aproxima
Pero cuando la pantalla se ponga negra
Podemos sonreír y mirar hacia atrás
Y para ti querida voy a colgar la luna
Kommentare
Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.
Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen
Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.
Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden