Hail Of Arrowsv

sleep and forget until the names we knew are
bodies walled in a doorless room
and we won’t turn back
clouds of sparrows are startled into flight
as a hail of arrows is unleashed at the sky
and we won’t turn back

so here we go

this might curse our luck
these mirror-haunted hallways
we’re echo-testing for a hole we’ll never find
so let’s just close our eyes this time
i will love you always
i wouldn’t lie
i wouldn’t lie

so pour me out on the eastern coast where the water’s cold as a mermaid’s ghost
and the long days hide
and one of these nights we will bloom in the trees
push our old sick hearts from the roots to the leaves
and then open wide

so here we go

this might curse our luck
these mirror-haunted hallways
we’re echo-testing for a hole we’ll never find
so let’s just close our eyes this time
i will love you always
i wouldn’t lie
i wouldn’t lie

locked hearts keep lost time

’cause it’s hard to lay arms down
in the arms of the one who lays you bare
but if we don’t shield ourselves
then we won’t have to fear the arrows

Lluvia De Flechas

Duerme, y olvida hasta los nombres que sabíamos.
Los cuerpos hicieron límites en una habitación sin puertas.
Y no daremos marcha atrás.
Las nubes de pájaros se asustan en vuelo,
como una lluvia de flechas son desatadas en el cielo.
Y no daremos marcha atrás.

Así que aquí vamos.

Esto quizás podría maldecir nuestra suerte,
estos pasillos de espejos embrujados.
Estamos haciendo ecos de pruebas por un agujero que nunca encontraremos.
Así que sólo cerremos los ojos esta vez,
te amaré para siempre.
No mentiría,
no mentiría.

Así que derrámare en la costa oriental, donde el agua es fría como un fantasma de sirena.
Y los días largos se esconden.
Y una de estas noches floreceremos en los árboles.
Saquemos nuestros corazones viejos y enfermos, de las raíces hasta las hojas.
Y luego abrelos.

Así que aquí vamos.

Esto quizás podría maldecir nuestra suerte,
estos pasillos de espejos embrujados.
Estamos haciendo ecos de pruebas por un agujero que nunca encontraremos.
Así que sólo cerremos los ojos esta vez,
te amaré para siempre.
No mentiría,
no mentiría.

Corazones encerrados siguen el tiempo perdido.

Porque es difícil bajas los brazos,
en los brazos de aquel que te acuesta desnudo.
Pero sí no nos escudamos
entonces no tendremos que tener miedo a las flechas.