Forty Days In The Desert
Cuarenta días en el desierto
Von erin burkett · Autor: Erin Burkett
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von Alejandra Mida
Originaltext
Forty days in the desert
Forty nights there too
Forty days and forty nights
Wasted crying about you
Say you want to leave?
Go on, go now. Just leave a couple smokes
I said the longer I go on,
The less I know.
Last bit of sunlight creeps on in
Edging the remnants of my friend
We wound up flailing in the darkness
Then got short changed on the promise
That we'd see the promised land.
CHORUS: But don't take me off your heart old man,
Though you frown on what I'm not,
Disapprove of what I am.
Forty days in the desert
There's no mercy round the bend
Think it's time I learned when to say when.
Been looking for Jesus every place
But only found new lines on my face
I'd always hoped for what was right,
But forty days and forty nights
Whistled while they toted my hope away
REPEAT CHORUS)
So is there a prayer for me or you?
You're scowling and drunk on the far side of the room.But I got some angels over there,
They're sure making lots of noise
Guess I got you and the good Lord confused.
REPEAT CHORUS)
Forty nights there too
Forty days and forty nights
Wasted crying about you
Say you want to leave?
Go on, go now. Just leave a couple smokes
I said the longer I go on,
The less I know.
Last bit of sunlight creeps on in
Edging the remnants of my friend
We wound up flailing in the darkness
Then got short changed on the promise
That we'd see the promised land.
CHORUS: But don't take me off your heart old man,
Though you frown on what I'm not,
Disapprove of what I am.
Forty days in the desert
There's no mercy round the bend
Think it's time I learned when to say when.
Been looking for Jesus every place
But only found new lines on my face
I'd always hoped for what was right,
But forty days and forty nights
Whistled while they toted my hope away
REPEAT CHORUS)
So is there a prayer for me or you?
You're scowling and drunk on the far side of the room.But I got some angels over there,
They're sure making lots of noise
Guess I got you and the good Lord confused.
REPEAT CHORUS)
Übersetzung
Cuarenta días en el desierto
Cuarenta noches allí también
Cuarenta días y cuarenta noches
Wasted llorar por ti
Digamos que quiere irse?
Vaya, vaya ahora. Acaba de salir de un par de cigarrillos
Yo ya dije el de seguir adelante,
Cuanto menos sepa.
Última poco de luz se arrastra sobre en
Borde de los restos de mi amigo
Nos terminó agitando en la oscuridad
Luego se corta cambiado la promesa
Eso nos gustaría ver la tierra prometida.
CORO: Pero no me lleves en tu viejo corazón,
A pesar de que fruncir el ceño en lo que no soy,
Desaprueba de lo que soy.
Cuarenta días en el desierto
No hay vuelta merced de la curva
Creo que es tiempo que aprendí cuándo decir cuándo.
Estado buscando a Jesús todos los lugares
Pero sólo se encuentran nuevas líneas en mi cara
Yo siempre esperaba lo que era correcto,
Pero cuarenta días y cuarenta noches
Silbado mientras toted mi esperanza distancia
REPETIR CORO)
Entonces, ¿hay una oración por mí o yo?
Estás frunciendo el ceño y se bebe en el lado opuesto de la room.But Tengo algunos ángeles por allá,
Están seguros de hacer un montón de ruido
Supongo que usted y el buen Dios confundido tengo.
REPETIR CORO)
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.