East Andover

(R. Martin)

She's late again
Grab your coat and then
Wake mother from her slumber.

Take her to the bus
Because soon they'll be waiting at the corner.

All the times
She couldn't count if she tried
On her second grade fingers
Wishing to be with the snow covered trees
In the fields of East Andover

Late again
What's the hurry then?
Sometimes mother knows best.
"The day's begun. Live it like your last one."
In the fields of East Andover

Este Andover

(R. Martin)

Llega tarde otra vez
Coge tu abrigo y luego
Despierta madre de su sueño.

Llévala al bus
Porque pronto van a estar esperando en la esquina.

Todos los tiempos
Ella no podía contar si intentaba
En los dedos de segundo grado
Deseando estar con los árboles nevados
En los campos del este de Andover

Tarde otra vez
¿Cuál es la prisa, entonces?
A veces la madre sabe mejor.
"El día ha empezado. Vive como si fuera la última."
En los campos del este de Andover