Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Dave Matthews Band - Don't Drink The Water

Übersetzter Songtext von Dave Matthews Band - Don't Drink The Water ins EspañolIdioma traducción

  • 13154 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Don't Drink The Water


Don't drink the water here...

Come out, come out, no use in hiding.
Come now, come now, can you not see
There's no place here, what were you expecting?
No room for both, just room for me.

So you will lay your arms down,
Yes, I will call this home.

Away, away, you have been banished.
Your land is gone, and given to me.

And here I will spread my wings.
Yes, I will call this home.

What's this you say, you feel a right to remain?
Then stay and I will bury you.

What's that you say, your father's spirit still lives in this place?
Well, I will silence you.

Here's the hitch, your horse is leaving.
Don't miss your boat, it's leaving now.

And as you go I will spread my wings.
Yes, I will call this home.
I have no time to justify to you,
Fool, you're blind, move aside for me.

All I can say to you my new neighbour,
You must move on or I will bury you.

Now as I rest my feet by this fire
Those hands once warmed here, but I have retired them.
I can breathe my own air and I can sleep more soundly
Upon these poor souls,
I'll build Heaven and call it home.
Cause you're all dead now.

I live with my justice
And I live with my greedy need
I live with no mercy
And I live with my frenzied feeding
I live with my hatred
And I live with my jealousy
I live with the notion that I don't need anyone but me

Don't Drink the Water
Don't Drink the Water
Blood in the water
Don't Drink the Water

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Soledad

No Bebas El Agua


No bebas de este agua

Fuera, vete, de nada sirve esconderse.
Sal ahora, sal ahora,
no ves que no hay lugar para ti, ¿qué estabas esperando?
No hay lugar para los dos, sólo para mi.

Así que vas a bajar los brazos,
sí, llamaré a esto Hogar.

Fuera, fuera, te han alejado.
Tu tierra se ha ido, y me la han dado a mi.

Y aquí extenderé mis alas.
Sí, llamaré a esto Hogar.

¿Qué es lo que dices? ¿Tienes derecho a quedarte?
Entonces quédate y me encargaré de sepultarte.

¿Qué es lo que dices?¿El espíritu de tu padre aún vive en este lugar?
Bueno, entonces me encargaré de silenciarte

Aquí está la amarra, tu caballo se está yendo.
No pierdas tu bote, está partiendo ahora.

Y mientras te vas, extenderé mis alas.
Sí, llamaré a esto Hogar.
No tengo tiempo para justificarte,
Idiota, sos ciega, córrete para que pueda pasar.

Todo lo que puedo decirte, mi nueva vecina,
es que te vayas o te sepultaré.

Ahora, mientras descanso mis pies cerca del fuego,
esas manos una vez se entibiaron aqui,
pero las he retirado.
Puedo respirar mi propio aire y puedo dormir ruidosamente,
sobre estas pobres almas,
Voy a construir un paraíso y lo llamaré Hogar.
Porque todos ustedes están muertos ahora.

Vivo con mi justicia
Y vivo con mi codiciosa necesidad
Vivo sin compasión,
y vivo con mi alimento de rabia,
vivo con mi rencor,
y vivo con mi envidia,
vivo con la noción de que no necesito a nadie más que a mi.

No bebas el agua
No bebas el agua
Sangre en el agua
No bebas el agua

Escrito Por: Soledad

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Dave Matthews Band