Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Mano DG - Desabafo Revoltante

Übersetzter Songtext von Mano DG - Desabafo Revoltante ins

  • 39 Hits
  • Veröffentlicht 2024-05-08 00:00:00
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Desabafo Revoltante


Nunca quis que fizesse sentido
Você não entende o meu objetivo
Canto charlie brown
Para os meus meninos
Espero que um dia eles
Também preguem isso

Vivenciando coisas que eu vivo
Da sua maneira singular
Revista dos homens nas crianças
Aquele menor não tinha nada
Mas vai ter rodar

Morreu de causa natural
Isso dizia no jornal
Jovem trabalhador
A mãe chorava
Ter que enterrar
Quem ela mais amava

A dor de uma mãe que perde um filho
Pra nós é muito triste
Pra eles não é nada
Justiça faz isso de piada
Os homens oprime por onde passa

Reprimindo cada cidadão
Que mora na favela
Fica acomodadão
Vejo crianças
Desistindo de sonhos
Porque acham que nunca vão ter uma condição

A mídia põe isso na nossa cabeça
Pobre sempre vai morar num barracão
O que te impede de ter uma mansão
Pampulha, belvedere ou sion

Vamos quebrar esse paradigma
Que a estrela do pobre nunca brilha
Vão dizer que você é humilde
Só porque veio da comunidade
Desprovidos desse conceito
E agregam isso com desigualdade
Eu vim da favela e sou pobre loco
Conquistando meu sonho aos poucos
Quero ser luz pras crianças
Que acham que estão presas em um calabouço

As condições não estão favoráveis
E esse é o motivo que eu não desisto
Esse é o meu desabafo
Uma revolta imensa que eu sinto

Comece onde você está
Use o que você tem
Faça o que você pode
Quando cê menos esperar a colheita vem
Comece onde você está
Use o que você tem
Faça o que você pode
Quando cê menos esperar a colheita vem

Um dia tava eu e meu mano disbre
Gravando um vídeo de skate na minha quebrada
Salve vila suzana
Ai tinha um menor viajando nas manobras
Que nós tava mandando, tá ligado?
Ele tava dando até uns grito vey! É doido demais
Ai subimos la nele e pedimos uma água, né
Eu tava equipadão com uma câmera
Que comprei parcelado em 12x, mano
E o menor tava encantado com ela
Falando pra mãe e a vó
Olha mãe essa câmera aqui, só queria ter uma também
Tava felizão, mano, só que de repente
O semblante dele caiu
E ele fez uma expressão meio triste e disse
"Mas deve ser muito caro né"
Nessa hora me doeu o coração, mano
Uma criança desistir de algo por que é caro
Nada é tão caro que você não possa conquistar

Todo ano tem uma enchente
Que leva bens materiais e planos da gente
Pessoas morrendo e pessoas chorando
Todo ano tem um governo que diz que vai ser diferente
Minha casa submersa de baixo da água
Coberta de fezes, de barro e de praga
Defesa civil nunca faz nada
Preenche um formulário e some do nada
Se o povo faz manifestação
A polícia chega com arma na mão
Doida pra espancar um cidadão
Se der vacilo eles te joga no chão
Bala de borracha, cacete e fumaça
Mas pra limpar o barro não vejo os de farda
Isso vem se repetindo a mais de dez anos
Nadando na lama parece um oceano
Só em 2020 já foram três
Como se não bastasse a inundação
Covid-19 na população
Quem sofre na história é sempre o pobre
Temos que buscar a mudança
Não podemos abaixar a cabeça
Não mais
Nunca mais


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-05-08 00:00:00 por panzas


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Mano DG