🎵SongsTraducidas

Dancing Monkey

Baile del mono

Von holes and hearts · Autor: Holes And Hearts

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von Alejandra Mida

Originaltext

I'm not just another dancing monkey
These words that I write
And these scars that I sing
Mean everything to me

At home in the circus
My life's a forever change
Un-blind in the spotlight
A dichotomy on display

I feel the stares of strangers
Those who have been trained, indoctrinated
They look on in their simbiotic haze of disbelief and archaic wonderment
Am I that peculiar and unique that they think I'm a freak
I pay them nevermind

My words will stain your heart
My voice can change the world
My dreams shall leave you open, open and free
I'm not just another dancing monkey

Übersetzung


Yo no soy más que otro mono bailando
Estas palabras que escribo
Y esas cicatrices que yo canto
Todo para mí

En casa, en el circo
Mi vida es un cambio para siempre
Un ciego en el punto de mira
Una dicotomía en la pantalla

Siento que las miradas de los extraños
Los que han sido entrenados, adoctrinados
Ellos miran en su bruma simbiótica de incredulidad y asombro arcaica
¿Soy tan peculiar y único que piensan que soy un bicho raro
Les pago Nevermind

Mis palabras se mancha su corazón
Mi voz puede cambiar el mundo
Mis sueños se dejará abierto, libre y gratuito
Yo no soy más que otro mono bailando

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.