Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Meatlloaf - Couldn´t Have Said It Better

Übersetzter Songtext von Meatlloaf - Couldn´t Have Said It Better ins EspañolIdioma traducción

  • 6849 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Couldn´t Have Said It Better


And you said nothing at all
Well I couldn't have said it better myself
Tonight the conversation takes the fall
Just love me like you love nobody else

Little lady, I think there's something on your mind
I've known you long enough to know
The words are not that hard to find

And the harder you try and the longer you go
Well there's nothing but love in those eyes any more
You know what to say but you never know how
You can keep your mouth shut because it doesn't really matter right now

I will guide you all the way
Because I know exactly what you're trying to say

You have the right to remain silent
I'll get the lights ... you get that smile

And you say nothing at all
Well I couldn't have said it better myself
Tonight the conversation takes the fall
Just love me like you love nobody else

I see the angels, they're standing right outside your door
[Girl:] They're watching over me, they're watching over us all
You can send them home tonight, because you won't need them anymore
[Girl:] In your arms I think I've found the safest place to fall
When I step in the door and I stare at your face
There are so many things that I wish I could say
Well I struggle with words but they put up a fight
You can keep your mouth shut, because it doesn't really matter tonight

I will guide you all the way
Because I know exactly what you're trying to say
[Girl:] You have the right to remain silent
I'll get the lights ...
You get that smile

And you say nothing at all
Well I couldn't have said it better myself
Tonight the conversation takes the fall
Just love me like you love nobody else

And I know you feel the same
You've been searching for the words,
Now you know what to say

Just say nothing
Don't say a word
Silence is gold
Don't say a word

This is the moment we've been waiting for
[Girl:] If I exercise my right
I will take your body language and hold it against you tonight

And I know you feel the same
I've wondered all my life, if this moment comes would I know what to say
Then you say nothing at all
[Girl:] So many times I stumbled on the words I wnated to say
Then you say nothing at all
[Girl:] So many thoughts, that I should have just let my heart explain
Then you say nothing at all
[Girl:] So many ways we could turn the words around
Then you say nothing at all
[Girl:] So many nights aour hearts came crashing to the ground
Then you say nothing at all
[Girl:] So many dreams that are finally coming true
Well, I couldn't have said it better myself
[Girl:] Now you finish me off when you finish my thoughts the way you do

You say nothing at all
Well I couldn't have said it better myself
Tonight the conversation takes the fall
Just love me like you love nobody else

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Suzanne

No Podría Haberlo Dicho Mejor


Y usted no dijo nada
Bueno, yo no podría haber dicho mejor yo mismo
Esta noche la conversación toma la caída
Sólo me quieres como te quiero que nadie más

Jovencita, creo que hay algo en tu mente
He conocido a usted tiempo suficiente para saber
Las palabras no son tan difíciles de encontrar

Y entre más se esfuercen y más largo sea el que vaya
Pues no hay más que amor en los ojos más
Usted sabe qué decir, pero nunca se sabe cómo
Usted puede mantener su boca cerrada, ya que en realidad no importa en este momento

Yo le guiará por todo el camino
Porque sé exactamente lo que estás tratando de decir

Usted tiene el derecho a guardar silencio
Me pondré las luces ... usted consigue que la sonrisa

Y usted dice nada en absoluto
Bueno, yo no podría haber dicho mejor yo mismo
Esta noche la conversación toma la caída
Sólo me quieres como te quiero que nadie más

Veo los ángeles, que están de pie justo afuera de su puerta
[Ella] Están mirando sobre mí, están velando por nosotros todos los
Puede enviarlos a casa esta noche, porque no los necesita más
[Ella] En tus brazos yo creo que he encontrado el lugar más seguro a caer
Cuando me paso en la puerta y miro a la cara
Hay tantas cosas que me gustaría poder decir
Pues yo lucho con palabras, sino que dar la batalla
Usted puede mantener su boca cerrada, porque en realidad no importa esta noche

Yo le guiará por todo el camino
Porque sé exactamente lo que estás tratando de decir
[Ella] Usted tiene el derecho a guardar silencio
Me pondré las luces ...
Usted consigue que la sonrisa

Y usted dice nada en absoluto
Bueno, yo no podría haber dicho mejor yo mismo
Esta noche la conversación toma la caída
Sólo me quieres como te quiero que nadie más

Y sé que sientes lo mismo
Usted ha estado buscando las palabras,
Ahora ya sabes qué decir

Simplemente no dicen nada
No digas una palabra
El silencio es oro
No digas una palabra

Este es el momento que hemos estado esperando
[Ella] Si yo ejercer mi derecho
Voy a tomar su lenguaje corporal y mantenerla en su contra esta noche

Y sé que sientes lo mismo
Me he preguntado toda mi vida, si este momento se podría saber qué decir
Entonces dices nada en absoluto
[Ella] Muchas veces me encontré en las palabras que quería decir
Entonces usted dice nada en absoluto
[Ella] Así que muchos pensamientos, que me acaban de dejar que mi corazón explicar
Entonces usted dice nada en absoluto
[Ella] Por lo tanto muchas formas en que podría dar vuelta alrededor de las palabras
Entonces usted dice nada en absoluto
[Ella] Tantos corazones Aour noches se vino al suelo
Entonces usted dice nada en absoluto
[Ella] Tantos sueños que finalmente se hace realidad
Bueno, yo no podría haber dicho mejor yo mismo
[Ella] Ahora acabar conmigo cuando termine mis pensamientos como lo hacen

Usted no dice nada en absoluto
Bueno, yo no podría haber dicho mejor yo mismo
Esta noche la conversación toma la caída
Sólo me quieres como te quiero que nadie más
Escrito Por: Suzanne

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Meatlloaf