Can't Move On

It’s 4 o’clock and I’m all alone
And I know that you ain’t never coming home
Ran into you with another dude
And I didn’t leave even though I wanted to
I should’ve walked away
And it killed me to hear you say

That you’ve been missing me like I’ve been missing you
Like you ‘bout to fall apart
And you don’t know what to do
Wishing you would come back
Wishing you could be here
And I can’t go on
I just can’t move on
‘Til I know you’re gone
I just can’t move on – no

You only call every month or two
Just when I’m starting to get over you
You’re feeling down and you need a friend
And you know you can’t talk to him
It’s not fair
But if you really care

Don’t say you’ve been missing me like I’ve been missing you
Like you ‘bout to fall apart
And you don’t know know what to do
Wishing you would come back
Wishing you could be here
And I can’t go on
I just can’t move on
‘Til I know you’re gone
I just can’t move on – no

You don’t know how it feels
Just give me a chance to heal

Don’t say you’ve been missing me like I’ve been missing you
Like you ‘bout to fall apart
And you don’t know what to do
Wishing you would come back
Wishing you could be here
And I can’t go on
I just can’t move on
‘Til I know you’re gone
I just can’t move on – no

No Puedo Seguir Adelante

Son las 4 de la mañana y estoy solo,
Y sé que nunca volverás a casa,
Te encontré con otro tipo,
Y no me fui a pesar de que quería,
Debería haber caminado lejos,
Y me mató oírte decir

Que me has estado extrañando como te he estado extrañando,
Como estás por desmoronarte,
Y no sabes qué hacer,
Deseando que pudieras volver,
Deseando que pudieras estar aquí,
Y yo no puedo seguir,
Simplemente no puedo seguir adelante,
Hasta que sepa que te has ido,
No puedo seguir adelante - no.

Sólo llamas cada mes o dos,
Justo cuando estoy empezando a superarte,
Te sientes mal y necesitas un amigo,
Y sabes que no puedes hablar con él,
No es justo,
Pero si realmente te importa

No digas que me has estado extrañando como te he estado extrañando,
Como estás por desmoronarte,
Y no sabes qué hacer,
Deseando que pudieras volver,
Deseando que pudieras estar aquí,
Y yo no puedo seguir,
Simplemente no puedo seguir adelante,
Hasta que sepa que te has ido,
No puedo seguir adelante - no.

No sabes lo que se siente,
Sólo dame una oportunidad de sanar.

No digas que me has estado extrañando como te he estado extrañando,
Como estás por desmoronarte,
Y no sabes qué hacer,
Deseando que pudieras volver,
Deseando que pudieras estar aquí,
Y yo no puedo seguir,
Simplemente no puedo seguir adelante,
Hasta que sepa que te has ido,
No puedo seguir adelante - no.