Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Arcade Fire - Awful Sound (Oh Eurydice)

Übersetzter Songtext von Arcade Fire - Awful Sound (Oh Eurydice) ins EspañolIdioma traducción

  • 7803 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Awful Sound (Oh Eurydice)


You and I were born in a little town
Before the awful sound started coming down
Oh no, oh

You came home from school and knew you had to run
Please stop running now, just let me be the one for you
I know you can see things that we can't see
But when I say I love you, your silence covers me
Oh, Eurydice, it's an awful sound

I was so disappointed you didn't want me
Oh, how could it be, Eurydice?
I was standing beside you by a frozen sea
Will you ever get free?

Just take all your pain, just put it on me
So that you can breathe
When you fly away will you hit the ground?
It's an awful sound

I know there's a way, we can make them pay
Think it over and say, "I'm never going back again"
I know there's a way, we can leave today
Think it over and say, "I'm never going back again"

You were born in the little town
Before the awful sound started coming down
There's so much inside you that you won't let me see
You fly away from me, but it's an awful sound when you hit the ground
It's an awful sound when you hit the ground

I know there's a way, we can make them pay
Think it over and say, "I'm never going back again"
I know there's a way, we can leave today
Think it over

We know there's a price to pay for love in a reflective age
I met you up upon a stage, our love in a reflective age
Oh no, now you're gone

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por arely Mcfly

Terrible Sonido (Oh Eurydice)


Tu y yo nacimos en un pequeño pueblo
Antes de que ese terrible sonido empezara a descender
Oh no, oh

Tu viniste a casa de la escuela y supiste que tenias que huir
Por favor deja de correr ahora, solo dejame ser el indicado para ti
Sé que puedes ver cosas que nosotros no
Pero cuando digo que te amo, tu silencio me protege
Oh, Eurydice, es un terrible sonido

Estaba tan decepcionado de que no me quisieras
Oh, ¿como podría ser?, Eurydice
Yo me sostuve a tu lado en un mar congelado
¿Alguna vez serás libre?

Solo toma todo tu dolor, dejalo en mi
Para que asi puedas respirar
¿Cuando vueles golpearas el suelo?
Es un terrible sonido

Sé que hay una manera, podemos hacerlos pagar
Piensalo otra vez y di, "Nunca volveré"
Sé que hay una manera, podemos irnos hoy
Piensalo otra vez y di, "Nunca volveré"

Tu naciste en un pequeño pueblo
Antes de que el terrible sonido empezara a descender
Hay tanto dentro de ti que no me dejas ver
Vuelas lejos de mi, pero es un terrible sonido cuando golpeas el suelo
Es un terrible sonido cuando golpeas el suelo

Sé que hay una manera, podemos hacerlos pagar,
Piensalo otra vez y di, "Nunca volveré"
Sé que hay una manera, podemos irnos hoy
Piensalo otra vez

Sabemos que hay un precio a pagar por amor en una era reflectiva
Te conoci arriba del escenario, nuestro amor en una era reflectiva
Oh no, ahora has desaparecido

Escrito Por: arely Mcfly

:33

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Arcade Fire