Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Nightwish - Away

Übersetzter Songtext von Nightwish - Away ins EspañolIdioma traducción

  • 5487 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes
Canciones traducidas de nightwish

Away


The days were brighter
Gardens more blooming
The nights had more hope
In their silence The wild was calling
Wishes were whispering
The time was there
But without a meaning

Away, away in time
Every dream's a journey away
Away to a home away from care
Everywhere's just a journey away

The days departed
Gardens deserted
This frail world
My only rest?
The wild calls no more
Wishes so hollow
The Barefoot Boy
weeping in an empty night

Away ...

Cherish the moment
Tower the skies
Don't let the dreamer
fade to grey like grass
No falling for life
A gain for every loss
Time gathered me
But kept me flying

"For this gift of dream I must pay the price
with the loss of life's pleasures"

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por panzas

Lejos


los dias eran mas claros
los jardines mas florecientes
las noches tenían mas esperanza
en su silencio lo salvaje estaba llamando
deseos estaban susurrando
el tiempo estaba ahí
pero sin un significado

lejos, lejos en el tiempo
todos lo sueño es una travesia lejos
lejos de casa lejos muy lejos
donde sea es una travesia lejos

los días salieron
jardines desiertos
este mundo frágil
mi único descanso?
la naturaleza ya no llama
deseos tan huecos
el chico descalzo
llorando en una noche vacia

lejos…

acaricia el momento
torre de los cielos
no dejan al soñador
desvanecerse gris como pasto
no esta cayendo por una mentira
una ganancia por cada perdida
el tiempo me junto
pero me mantiene volando

por regalos de sueño tengo que pagar el precio
con la perdida de los placeres de una vida
Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Nightwish