Arithmetic

I've been staring at the sky tonight
Marvelling and passing time
Wondering what to do with daylight
Until I can make you mine
You are the one I want, you are the one I want

I've been thinking of changing my mind
It never stays the same for long
But of all the things I know for sure
You're the only certain one
You are the one I want, you are the one I want

I've been counting up all my wrongs
One sorry for each star
See I'd apologise my way to you
If the heavens stretched that far
You are the one I want, you are the one I want

[Chorus]
I won't find what I am looking for
If I only "see" by keeping score
'Cos I know now you are so much more than arithmetic

'Cos if I add, if I subtract
If I give it all, try to take some back
I've forgotten the freedom that comes from the fact
That you are the sum
So you are the one
I want

When the years are showing on my face
And my strongest days are gone
When my heart and flesh depart this place
From a life that sung your song

You'll still be the one I want
You'll still be the one I want
You'll still be the one I want
You'll still be the one I want

Aritmética

He estado contemplando el cielo esta noche
Maravillada y dejando pasar el tiempo.
Pensando en qué hacer con la luz del día
Hasta que pueda hacerte mío.
Tu eres lo unico que quiero,
tú eres lo unico que quiero.

He estado pensando en cambiar de opinión,
nunca permanece igual por mucho tiempo.
Pero de todas las cosas que se con seguridad
Tú eres lo único seguro.
Tú eres lo unico que quiero,
tú eres lo unico que quiero.

He estado contando a todos mis errores.
Una "lo siento" por cada estrella
Tuve mi manera de disculparme contigo.
Si el cielo se extendiera tan lejos,
Tú eres lo unico que quiero,
tú eres lo unico que quiero.


Coro
No voy a encontrar lo que estoy buscando
Si yo sólo "veo" el marcador.
Porque yo sé que ahora son mucho más
que la aritmética.

Porque si añado, si resto, si te doy todo,
trato de tomar algunas de nuevo.
He olvidado de la libertad que viene
con el hecho de que tú eres la suma.
Así que tú eres lo unico que quiero.


Cuando los años se muestren en mi cara
Y mis días fuertes se han ido.
Cuando mi corazón y mi carne partan de este lugar,
de una vida que cantaba su canción

Tú seguirás siendo lo unico que quiero.
Tú seguirás siendo lo unico que quiero.
Tú seguirás siendo lo unico que quiero.
Tú seguirás siendo lo unico que quiero.