Anything

This is my forty-fifth depressing tune.
They're looking for money as they clean my artistic womb.
And when I give birth to the child I must take to flight,
'Cause the black in our pocket won't let us fight a proper fight.
So hey baby, can you shed some light on the problem maybe?
'Cause we're all tired and we'd like to know
If we should pack our tents, shut down the show.
Yes, we should like to see a burning bush-type sign.
But anything would be fine.

We're all told to dance but we never picked the tune.
Hanging like puppets they feed us from bent steel spoons.
But we're sealing our lips for the someday when the needle and the vinyl play
All the songs of the pain, songs that explain all our circles and strains.
So hey baby, can you shed some light on the problem maybe?
'Cause we're all crying and we'd like to know
If we should pack our tents, shut down the show.
Yes, we should like to see a burning bush-type sign.
But anything would be fine.

We're all dying and we'd like to know
If we should pack our tents, shut down the show.
"Yes, we should like to see you pack your tents, shut down your show."
Yes, we should like to see a burning bush-type sign
But anything would be fine. Oh, anything would be fine.

Cualquier Cosa

Esta es mi vigésima-quinta canción deprimente
Bsucan dinero mientras barren con mi seno artístico
Y cuando doy a luz al niño debo tomar el vuelo
Porque el luto de nuestros bolsillos no nos dejará pelear una pelea decente
Así que hey cariño, quizás podrías echar un poco de luz sobre el problema?
Porque todos estamos totalmente agitados y nos gustaría saber
Si deberíamos empacar nuestras tiendas (de campaña) y terminar el show
Sí, nos gustaría ver una señal como la del arbusto ardiendo
Pero lo que sea estaría bien

Nos dijeron a todos que bailaramos pero nunca agarramos el ritmo
Colgando como marionetas, nos dieron de comer con cucharas de acero dobladas
Pero estamos sellando nuestros labios para el día en que la aguja y el vinil
Toquen todas esas canciones de dolor, canciones que expliquen todas nuestras tensiones
Así que hey cariño, quizás podrías echar un poco de luz sobre el problema?
Porque todos estamos totalmente agitados y nos gustaría saber
Si deberíamos empacar nuestras tiendas (de campaña) y terminar el show
Sí, nos gustaría ver una señal como la del arbusto ardiendo
Pero lo que sea estaría bien

Todos estamos muriendo y nos gustaría saber
Si deberíamos empacar nuestras tiendas (de campaña) y terminar el show
Sí, nos gustaría ver una señal como la del arbusto ardiente
Pero lo que sea estaría bien, oh lo que sea estaría bien