A Mirage
Un Mirage
Von edith frost · Autor: Edith Frost
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von Alejandra Mida
Originaltext
As the last boy I loved
Told me the day we said goodbye
My heart is too sentimental
And his love he could only deny
As the last boy I loved
Kissed me and left me behind
He said our love was just an illusion
Just a temporary figment of my mind
A mirage
That disappeared the moment I arrived
It was just an illusion in my mind
A mirage
That went away like a rainbow in the light
'Cause it only existed in my mind
Yes, it only existed in my mind
A mirage
That disappeared the moment I arrived
It was just an illusion in my mind
A mirage
That went away like a rainbow in the light
'Cause it only existed in my mind
When the last boy I kissed
Told me he couldn't be true
He swore my heart it was lyin'
That I'd fall in love with somebody new
When the last boy I kissed
Left me alone and free
Oh, if only I could have predicted
What a lonely old world it would be
A mirage
That disappeared the moment I arrived
It was just an illusion in my mind
A mirage
That went away like a rainbow in the light
'Cause it only existed in my mind
Yes, it only existed in my mind
Told me the day we said goodbye
My heart is too sentimental
And his love he could only deny
As the last boy I loved
Kissed me and left me behind
He said our love was just an illusion
Just a temporary figment of my mind
A mirage
That disappeared the moment I arrived
It was just an illusion in my mind
A mirage
That went away like a rainbow in the light
'Cause it only existed in my mind
Yes, it only existed in my mind
A mirage
That disappeared the moment I arrived
It was just an illusion in my mind
A mirage
That went away like a rainbow in the light
'Cause it only existed in my mind
When the last boy I kissed
Told me he couldn't be true
He swore my heart it was lyin'
That I'd fall in love with somebody new
When the last boy I kissed
Left me alone and free
Oh, if only I could have predicted
What a lonely old world it would be
A mirage
That disappeared the moment I arrived
It was just an illusion in my mind
A mirage
That went away like a rainbow in the light
'Cause it only existed in my mind
Yes, it only existed in my mind
Übersetzung
A medida que el último chico que amaba
Me dijo que el día que dijimos adiós
Mi corazón es demasiado sentimental
Y su amor sólo podía negar
A medida que el último chico que amaba
Me dio un beso y se fue detrás de mí
Dijo que nuestro amor era sólo una ilusión
Sólo un producto temporal de mi mente
Un espejismo
Que desapareció el momento en que llegué
Era sólo una ilusión en mi mente
Un espejismo
Eso se fue como un arco iris en la luz
Porque sólo existía en mi mente
Sí, sólo existía en mi mente
Un espejismo
Que desapareció el momento en que llegué
Era sólo una ilusión en mi mente
Un espejismo
Eso se fue como un arco iris en la luz
Porque sólo existía en mi mente
Cuando el último chico que besé
Me dijo que no podía ser cierto
Juró mi corazón estaba mintiendo "
Que me enamore de alguien nuevo
Cuando el último chico que besé
Me dejó solo y libre
Oh, si tan sólo pudiera haber predicho
¡Qué mundo tan viejo solitario que sería
Un espejismo
Que desapareció el momento en que llegué
Era sólo una ilusión en mi mente
Un espejismo
Eso se fue como un arco iris en la luz
Porque sólo existía en mi mente
Sí, sólo existía en mi mente
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.