Aşk Gitti Bizden

Bana müsade hadi bye bye
Bundan böyle bizi mazi say
Sanma ki içim buruk değil
E ayrılık bu, kime kolay?
Nerde şimdi o içimde
Uçuşan kelebekler

Bende o duygulardan,
Hiç kalmadı eser
Biri sen, biri ben
İki damla yaş aktı gözlerimden
Olmadı olduramadık
Ve aşk bitti bizden

Önce sen, sonra ben
Kaydık yıldız gibi gökyüzünden
Bir türlü tutturamadık
Ve aşk gitti bizden

Tanıdık hikaye, malum
Aşkı gurura feda ettik
Dönüşü yok ki bu sonun
Ayrı dünyalara düşüverdik

Bu bahçelerde bir zamanlar
Renk renk çicekler açardı
Ne yazık ki soldular
Nasıl oldu da öyle bir anda
Olduk birer yabancı
Ne yazık ki ayrıldı yollar

Se Nos Fue El Amor

Perdona, pero bye bye.
De ahora en adelante, (considéranos) algo del pasado.
No creas que por dentro no me siento demasiado sensible
Esta separación, ¿Para quien es fácil?
¿Donde están ahora esas mariposas que volaban en mi interior?

De esas sensaciones dentro de mí
No queda ni rastro.
Una tú, una yo
Dos lágrimas han caído de mis ojos.
No pudo ser, no fuimos capaces de hacerlo.
Y el amor se nos acabó.

Primero tú, luego yo
Nos caímos como las estrellas del cielo.
No pudimos sostener (el amor) de ninguna manera.
Y se nos fue el amor.

Es la misma historia de siempre, claro.
Sacrificamos al amor por el orgullo.
este final no tiene retorno.
Hemos caído en mundos diferentes.

En estos jardines, una vez
Brotaron flores de mucho colores
Que pena que se hayan marchitado
¿Cómo ocurrió tan de repente?
Nos hemos convertido en extraños.
Que pena que nuestros caminos se hayan separado.