September Ashes

September begun with a goodbye to my heart
The pictures you put in my head brought tears behind my icy hands

Come closer; Breathe my name and nothing more
We are mere whisperings of a heartfelt elegy

So when I scream for you, do not answer me
When I beg you to hold me, just walk away...

Cenizas De Septiembre

Septiembre comenzó con un adiós a mi corazón
Los cuadros que pusiste en mi cabeza trajeron lágrimas a mis heladas manos

Acércate; susurra mi nombre y nada más
Somos meros susurros de una elegía de corazón

Así que cuando grito por ti, no me respondas
Cuando te ruego que me sostengas, sólo vete caminando ...