Arctic Monkeys - Brianstorm
Übersetzter Songtext von Arctic Monkeys - Brianstorm ins Español![Idioma traducción](https://www.songstraducidas.com/assets/images/flags/spain-flag-xs.png)
- 68520 Hits
- Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
- 0 Kommentare
- 0 likes
![Canciones traducidas de arctic monkeys](https://www.songstraducidas.net/imgs-bands/2/1-1432086422-width-120.jpeg)
- Arctic Monkeys
- Brianstorm
- Übersetzung von: Black
Brianstorm
Brian,
Top marks for not tryin'
So kind of you to bless us with your effortlessness
We're grateful and so strangely comforted
And I wonder, are you puttin' us under?
Cause we can't take our eyes off
the t-shirt and ties combination.
Well, see you later, innovator.
Some want to kiss some want to kick you
There's not a net you couldn't slip through
Or at least that's the impression I get
cause you're smooth and you're wet
And she's not aware yet, but she's yours.
She'll be sayin' “use me”
“Show me the jacuzzi”
I imagine that it's there on a plate
Your rendezvous rate
means that you'll never be frightened
to make them wait for a while.
I doubt it's your style
not to get what you set out to acquire.
The eyes are on fire
You are the unforecasted storm
[Brian]
Calm, collected, and commandin'
(Top marks for not tryin')
You made the other stories standin'
With your renditions and jokes
Bet there's hundreds of blokes that have wept
cause you've stolen their thunder.
Are you puttin' us under?
Cause we can't take our eyes off
the t-shirt and ties combination
Well, see you later, innovator.
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Black
La Tormenta De Brian
Brian,
es el mejor en no intentarlo,
tan amable que nos bendice con su falta de esfuerzo.
Estamos tan agradecidos y extrañamente consolados.
Y me pregunto ¿nos estás rebajando?
porque no podemos quitar los ojos
de la combinación de camiseta y corbata.
Bueno, nos vemos luego, innovador.
Algunos quieren besarte, otros patearte.
No hay red que no puedas esquivar
o por lo menos esa es la impresión que tengo.
Porque eres suave y mojado
y ella aún no lo sabe, pero es tuya.
Ella te dirá “úsame”
“enséñame el jacuzzi”
Imagino que es cierto que
puedes conseguir fácilmente una cita
lo que quiere decir que nunca te asustará
hacerlas esperar un rato.
Dudo que tu estilo
no sea el de conseguir lo que te propones.
Los ojos ardiendo,
eres la tormenta no pronosticada.
(Brian)
Calmado, sereno y dominante.
(Es el mejor en no intentarlo).
Dejaste las otras historias por los suelos
con tus interpretaciones y bromas.
Apuesto a que hay cientos de tíos llorando
porque les robaste su trueno.
¿Nos estás rebajando?
Porque no podemos quitar los ojos
de la combinación de camiseta y corbata.
Bueno, nos vemos luego, innovador.
Kommentare
Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.
Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen
Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.
Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden