Letras de Canciones Traducidas de Pierpoljak
Tenemos 20 canciones traducidas de Pierpoljak
Pierpoljak
'cause I love you
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
All day longLife's a songJust can't do any wrong'cause I love youJust a glanceWhen we danceAnd I fall in a trance'cause I love youIt's like floating on airWith no worry or careI'm in Heaven enchanted, I swear!You make fearDisappearWhen I feel you are near'cause I love youWhat a wonderful thrill'
'Chand d'habits
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Dis-moi, 'chand d'habits,N'as-tu pas trouvé,Parmi le lot de mes vieilles défroquesQue, ce matin, je te vendis à regret,'Chand d'habits, parmi elles,N'as-tu trouvé, tout en loques,Triste, lamentable, déchiré,Un douloureux cœur abandonné ?Rends-moi, je t'en prie, mon ami,Cette chose meurtrie...C'e
À l'enseigne de la fille sans coeur
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Le ciel est bleu, le vent du largeCreuse la mer bien joliment.Vers le port, montant à la charge,Galopent seize escadrons blancs.C'est un port tout au bord du mondeDont les rues s'ouvrent sur l'infiniMais de là, comme la terre est ronde,On ne voit pas les États-Unis.Tout le monde s'en fout, 'y a
À l'intérieur
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
J'entends une voix qui m'appelleElle me dit viens ici mets-toi à l'aiseEt regarde au dehorsComme tout semble beau à travers le hublotDéchiré j'ai du attendre un peuQue la brume se dissipeLes principes balayés je me suis vu de loinMais a quel pointQuelle heure est-il ou est-ce qu'on estExcusez mo
À quoi ça sert l'amour ?
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
A quoi ça sert l'amour ?On raconte toujoursDes histoires insensées.A quoi ça sert d'aimer ?L'amour ne s'explique pas !C'est une chose comme ça,Qui vient on ne sait d'oùEt vous prend tout à coup.Moi, j'ai entendu direQue l'amour fait souffrir,Que l'amour fait pleurer.A quoi ça sert d'aimer ?L'amo
Adieu mon coeur
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Adieu mon cœur.On te jette au malheur.Tu n'auras pas mes yeuxPour mourir...Adieu mon cœur.Les échos du bonheurFont tes chants tristesAutant qu'un repentir.Autrefois tu respirais le soleil d'or.Tu marchais sur des trèsors.On était vagabonds.On aimait les chansons.Ç'a fini dans les prisons.Adieu m
Au bal de la chance
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Le long de l'herbe,L'eau coule et fait des ronds.Le ciel superbeÉblouit les environs.Le grand soleil joue aux boulesAvec les pommiers fleuris.Le bal, devant l'eau qui coule,Rabâche des airs de Paris.Danse, danse au bal de la chance,Danse, danse ma rêverie...Les parasols sur la berge en gestes le
Avant l'heure
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado a year ago
Avant l'heure, c'est pas l'heure.Après l'heure, c'est plus l'heure.Je l'ai rencontré un peu trop tard.Il avait déjà vu Germaine.Il m'a aimée pendant cinq semaines.Je me foutais du tiers comme du quartEt puis un jour, il a compris.Il m'a menti encore trois semainesPuis il est allé vers Germaine.A
Avant nous
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Un printemps meurt, en vient un autreEt tout change, et tout est pareil.Le bonheur n'est pas le nôtre,Pas plus que le soleil.Écoute, écoute dans le mondeCet orchestre de cœurs battants.De partout ils se répondentDepuis combien de temps ?Avant nous,D'autres amants ont dit : "Je t'aime."Comme nous
Avec ce soleil
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Avec ce soleil, on avait envieDe ne pas parler,De boire de la vieA petites goulées.Sous le ciel superbeLe long du talus, mâchant un brin d'herbeEt jupe collée, elle regardaitD'un air triomphantCe jeune homme imberbeOu encore presqu'enfantQui la désirait.Il aurait fallu presque rien, peut-être,Un
Bal dans ma rue
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado a year ago
Ce soir, il y a bal dans ma rue.Jamais encore, on n'avait vuUne telle gaieté, une telle cohue.Il y a bal dans ma rueEt, dans le p'tit bistrotOù la joie coule à flots,Sept musiciens perchés sur un tréteauJouent pour les amoureuxQui tournent deux par deux,Le rire aux lèvres et les yeux dans les ye
Boulevard du crime
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado a year ago
Sur le boulevard du Crime,Pour voir la pantomyme,Ce soir, on se bouscule.Au théâtre des Funambules,Les amours de Pierrot,Ça fait pleurer MargotEt rire dans la tourmenteLe Paris de mille huit cent trente.Masques sont vert damasquesEt la foule coasse,Au milieu du carnaval des grimaces.Mais dans la
Bravo pour le clown
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Un clown est mon amiUn clown bien ridiculeEt dont le nom s'écritEn gifles majusculesPas beau pour un empirePlus triste qu'un chapeauIl boit d'énormes riresEt mange des bravosPour ton nez qui s'allumeBravo ! Bravo !Tes cheveux que l'on plumeBravo ! Bravo !Tu croques des assiettesAssis sur un jet
Browning
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Y avait qu'à r'garder sa figureEt tout de suite on comprenait :Monsieur Browning, qu'on l'appelait,Un nom qui sentait l'aventure.C'était le roi du revolver.Il en avait de magnifiquesQu'il avait ram'nés d'Amérique,Où qu'on fabriqu' les vrais gangsters.Il nous racontait son histoire,Son premier cr
C'est à hambourg
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
C'est à Hambourg, à Santiago,A White Chapel, ou Bornéo,C'est à Hambourg, à Santiago,A Rotterdam, ou à Frisco...Hello boy ! You come with me ?Amigo ! Te quiero mucho !Liebling ! Kom dort mit mir !C'est à Hambourg, au ciel de pluie,Quand les nuages vont à pas lents,Comme s'en vont les lourds chala
C'est d'la faute à tes yeux
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
J'avais tant d'amour pour un homme.Il en avait si peu pour moi.C'est peu de chose la vie, en somme.Je l'ai tué, tant pis pour moi...Tout ça... C'est d'la faute à ses yeux,Aux tiédeurs des matins,A son corps près du mien.Tout ça... C'est d'la faute aux beaux jours,C'est d'la faute à l'amour,Le ci
C'est l'amour
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
C'est l'amour qui fait qu'on aime.C'est l'amour qui fait rêver.C'est l'amour qui veut qu'on s'aime.C'est l'amour qui fait pleurer...Mais tous ceux qui croient qu'ils s'aiment,Ceux qui font semblant d'aimer,Oui, tous ceux qui croient qu'ils s'aimentNe pourront jamais pleurer...Dans l'amour, il fa
C'est lui que mon coeur à choisi
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Je m'rappelle plus comment on s'était rencontrésJe ne sais plus si c'est lui qui a parlé l'premierOu bien si c'était moi qui avais fait les avancesÇa n'a plus d'importanceTout c'que je veux me rappeler :{Refrain:}C'est lui que mon cœur à choisiEt quand il me tient contre luiDans ses yeux caressa
C'est merveilleux
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Le jour où tu m'as rencontréeEtait un jour triste à mourirEt je traînais dans mes penséesUn ennui à n'en plus finirMais il a suffi que tu viennesPour que j'oublie toutes mes peines{Refrain:}C'est merveilleuxQuand on est tous les deuxLe bonheur nous surveilleC'est merveilleuxQuand on est amoureux
Ne Dans Les Rues de Paris
Artista: Pierpoljak Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Né dans les rues de Paris
Désolé si j'ai grandi
En pétant vos vitrines
En volant vos bijoux
Je sais pas si c'était bien
Je sais pas si c'était mal
J'ai jamais regardé ça
J'ai toujours voulu voir au loin
Né dans les rues de Paris
A l'ombre de vos lumières
P