Letras de Canciones Traducidas de Os Pontos Negros
Tenemos 20 canciones traducidas de Os Pontos Negros
Os Pontos Negros
Amor, É Só Febre
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Por ti fiz tudo o que podia
E o que não podia também
Paguei-te almoços e gelados
Simpatizei com a tua mãe
Foste tu que me deste a insónia
Como presente de Natal
E também tu que me ensinaste que não há metade igual.
Quis ter tudo o que não davas
Deste-me um nada
Armada de Pau
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Ser bom português
É morrer na casa de fado
É ter um casus belli
Com um vizinho do lado.
(x2)
E quando vierem as tropas
Afundar-nos nau a nau
Só nos restará combater com uma Armada de pau.
(x2)
É de chumbo o soldadinho
Que tem o cravo na carabina
Qu
Bom Homem
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Vai correr de madrugada
Todo ele é sol na enseada
A brilhar
Mergulha enquanto o povo dorme
Domina o mar, o mar enorme
A brilhar
Mas só lhe falta o céu para morar
E só lhe falta mesmo o céu para morar
Defende com fervor e estima
Que o homem bom está muito a
Caminhos de Ferro
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Um dia vais ver comboios a chegar
Sem hora de partir
Sem rumo para o lar
Pouca terra. pouca terra
Eu ando em caminhos de ferro
Eu ando em caminhos de ferro
Que bonito
Que bonito é não ter de parar
Não vou sair deste vagão, não
Vou sair deste vagão
Um d
Cola-me no Chão
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Cola-me no chão, querida
O meu objectivo não é cair nem ficar sem barriga.
Ajuda-me a ficar no chão, recente convertida
Às teorias que apontam para a cura da SIDA.
Adubar os pés para alcançar o tecto.
Alimentar a mente e perder o afecto,
E perder o afecto.
Vão pin
Com a Morte nos Calcanhares
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Sete dias e sete noites cheios de angústia
Anseias encontrar a cura e até já tomas a hóstia.
Bocejas à luz do sol e transformas-te com um beijo
Que é dado por um menor que tem muito traquejo.
Já falta muito pouco
Para vermos o fundo
Trabalhas que nem um louco
E só e
Contos de Fadas de Sintra a Lisboa
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Ele era um cavalheiro
Todo ele transpirava de elegância
Ela era gata borralheira,
tivera que limpar a sua infãncia
Ele velejava no Verão
e esquiava, no Inverno
Ela trabalhava ao balcão
De um qualquer estabelecimento moderno
Ele gostava de reluzir em si
O e
Dentes de Lobo
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Tenho dentes de lobo e pele de cordeiro,
Cabeça de pombo e feitio matreiro.
Sou um animal a que Adão não pôs nome,
Só de barriga cheia é que sinto fome.
Não há injecção que acabe o meu cio,
A extinção seria um elogio.
Bombero (x3) [?]
Lá no zoo não há jaula para o
Depois da Bonança Vem a Tempestade
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado a year ago
Eu manifesto o meu sentido de humor
Até o riso se manifestar através de um tumor.
O melhor remédio para a minha mente
É escrever sobre nós com tinta permanente.
Será que vai ser apertado?
Será a minha fala para sempre a de um gago?
Queremos sempre ver a redenção
Mas
Doutor, Preciso de Ajuda
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Doutor, preciso de ajuda
Tomos os comprimidos
E a minha vida não muda
A minha força motora são, os antibióticos
Que me transformam de natural
Em químicos protótipos
Doutor, preciso de condescendência
Já não consigo sentir a minha própria consciência
Hoje acordei
Duas Noitas Por Dias
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Desiludido vai-se andando
Mas bem vestido e perfumado
Completamente alienado
Esquece tudo e nada está errado
Na Na Na Na Na Na Na Na!
Cai em agonia
E a alegria
São duas noites por dia
Exibe a testa bem suada
Mas lá no fundo ainda não fez nada
Metamor
Duro de Ouvido
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Não sei ler escalas em clave de sol
E muito menos em clave de fá
Para Mozart, Chopin e Ravel
Sou um mal agradecido do pior do que há
Mas tenho alegria
Dentro do meu coração
Mas tenho alegria
Dentro do meu coração
Não sei ler compassos compostos
E muito men
Eu + Eu = Ninguém
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Ter naves espacias
E aprender com jornais
Para ser alguém
Eu + Eu = Ninguém
Pequeno português
Sonhava ser inglês
Na televisão
Oh, que emoção
É tão triste ser tão bom estar mal
Andar de skate um mês
Camisas de xadrez
A combinar com o chão
Tens
Inês
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Toda a gente sabe o que é melhor
Mas só nós é que ficamos a perder
Toda a gente quer dizer mal de nós
Nós só queremos acabar por ceder
Constragimentos precoces
Desentendimentos múltiplos
Estou-me nas tintas para metamorfoses
Haja o que houver vou continuar a ouvir</
Lili
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Convidaram-me para um festa de anos
E era da minha melhor amiga
Mas o motivo de convite não estava nos meus planos
Eu nem meio sabia bem a cantiga
O nome dela era Liliana
Para os amigos simplesmente Lili
Mas ao encontrar-me com a amiga dela chamada Joana
Só sabia qu
Lisboa, Não Passas Deste Inverno
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Estala, estala
Estalam as pedras desta cidade
Estala o carmo e a trindade
Cai, cai
Cai a névoa sobre o Tejo
Cai Lisboa mas eu não vejo
Lisboa não passas deste Inverno
Trata de mim quando este chão ceder
Lisboa, Lisboa
Ai de mim desejar outra mulher
Mor
Magnífico Material Inútil
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Vermelho
Sangue derramado
Enterro
Corpo não cremado
Magnifico material inútil
Faz-me querer tornar-me num fóssil
A atrapalhar
P'ra compensar
E me habituar
A sufocar
Adormece comigo para sempre
Deixa-me entrar no teu sonho para sempre
Depois de
Numerologia
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Um dia acordei e tentei
Vestir-te de palavras mil
Para não ter de explicar
A tua geografia
O ritmo das ondas do mar
Esconde muito bem o teu andar
Enrolado e até desajeitado
Parecendo que vais cair
Falta-me o ar
Duas vezes o número um, é matemática de ser
O Futuro
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Nem só de livros vive o sábio
Nem só de ossos vive o cão
O primeiro torna-se mandatário
Para o segundo existe a castração.
Ficava bem que respondesses
A questões e não a preces.
Sou um incompreendido
Se não percebes quando te digo:
O futuro trará grande lament
Prolongamos o Sonho
Artista: Os Pontos Negros Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Prolongamos o sonho
Porque o que vemos é medonho
Prolongamos a ronha
Encapuzámo-nos com a fronha
A almofada onde dormimos
Babada, mas não de mimos
Afinal Dom Sebastião
Foi só um grande mandrião
As ruas em chamas
Um país perdido
Tudo o que se constrói é