Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Manolo Garcia

Tenemos 20 canciones traducidas de Manolo Garcia

Manolo Garcia

Canciones traducidas de Manolo Garcia

¡Qué bien Huelen los Pinos!

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Qué bien huelen los pinos
cuando el sol los calienta,
y qué bien pasa el tiempo
persiguiendo nubes en el cielo.
Quiero ser un feriante
y venderte mis baratas quimeras,
verter mi precario ingenio
sobre la tierra caliente.
Dulce como el compás
de una an

Ver letra traducida

A Lo Lejos Del Río

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Son ciertos los días que amanecen brumosos,
añil, turquesa y de oro al despertar.
Bajo un cielo donde bostezan
Las últimas estrellas.
Son ciertos los días que amanecen radiantes
de nubes mensajeras que te invitan a viajar,
te invitan a soñar.
A veces los días te invit

Ver letra traducida

A Quien Tanto He Querido

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

No quiero tu amor.
Ni escuchar tu voz, ni vivir por ti.
No quiero tu amor.
Porque cuanto más te alejas más libre me siento.
De ti ya nada espero
que el camino acaba aquí.
Ya no soy
ni canción ni sueño.
Ya no estás.
Ya no siento el zarpazo de tu silenc

Ver letra traducida

A San Fernando, Un Ratito A Pie Y Otro Caminando

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Pártete conmigo un cuartito de silencio.
Préstame esta noche tu maleta de los sueños.
O me echas un pulso, o jugamos un sencillo.
Frótate conmigo hasta que me saques brillo.
Llévame esta noche a San Fernando,
iremos un ratito a pie y otro caminando.
Súbeme al monte

Ver letra traducida

Agua

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Camino al manantial
Montaña, bosque y sedal
Mentirle a los mapas
Dejarlo todo atrás

El río es un Dios líquido
Plata mojada
Furia serena
Y calma desbocada

Si me faltas tú
No hay luz ni hay ciencia
Si me faltas tú
Me ahogo en tu propia ausencia

Ver letra traducida

Alegre Como Una Mosca Ante Un Pastel De Bodas

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Crucé el puente de Manhatan
alegre como una mosca ante un pastel de bodas.
Caminé días lluviosos
bajo un cielo lluvioso en Jaén.
Y era un Don Nadie
en el papel de Don Nadie.
Personaje de mi obra
con mi libreta de dibujo bajo el brazo,
mirando embelesado

Ver letra traducida

Ardio mi memoria

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Yo vi a la mujer de cabellos ondulados de sierpes
bajar corriendo por la ladera hacia los llanos donde la fiesta silva.
Yo vi los brillos en el borde de las copas durante aquella noche.
Yo vi a los hombres, dura piel morena, en el temblor lejano del polvo de la pista.
Vi flot

Ver letra traducida

Carbón Y Ramas Secas

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Sírvete entretanto
lo que te apetezca.
Redimirte quiero
mas sin sobresaltos.
Sobre los tejados se escapa la tarde.
Humo de un cigarro que fuma Gardel.
En el dulce licor que me hiere salvaje,
en los garabatos que hago en el mantel.
Y esperaré. Y si no vuelv

Ver letra traducida

Carbon y Ramas Secas 2

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Sobre los tejados se duerme la tarde.
Humo de un cigarro que fuma Gardel.
En el dulce licor que me hiere salvaje,
en los garabatos que hago en el mantel.
Y esperaré.Y si no vuelves
bajo el olivo me quedaré dormido.
Y esperaré,por si te pierdes.
Será mi luna,tu fanal e

Ver letra traducida

Cierro La Noche

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Hay un cielo mas allá mucho mucho mas allá
De cualquiera de nuestros firmamentos
A millones trillones de años luz
De la galaxia eficaz de nuestra mente
Yo aquí sobre volando mares de dudas
En busca de mística incógnita serena
Siendo emisor receptor sin descanso
Ojala

Ver letra traducida

Como Quien Da Un Refresco

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Me detengo en las miradas,
me escapo detrás.
Son como bandadas de grises palomas.
Azules, rojas, de todos los colores.
Sólo busco refrescar estos calores.
Me detengo en las miradas.
Con los ojos que me miran
me puedo escapar.
Sólo busco fijar esos vivos mo

Ver letra traducida

Con Los Hombres Azules

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Sobre mis párpados vela
El gallo de la madrugada,
Sobre el péndulo que la vigilia mueve.
Tus rotundas palabras, tu cortante gesto
Son el gélido viento que silba
Por las rendijas de mi pensamiento.
Y es tan grande la tristeza que hoy siento...
Aléjate espejismo del amo

Ver letra traducida

Contigo Me Quedaría

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Calmas mi soledad con tus palabras
Calmas mi soledad con tu poesía.
Calmas ese dolor sobrero
Con quiebro mágico, indeleble entrega.
Con juego de regocijos,
Que alientan a este amador austero.
Llenas los días de rima y verso
Con tu presencia de manos tiernas.
Llena

Ver letra traducida

Cuando el Mar te Tenga

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Vuela al viento espuma del mar,
vuela al viento y vuelvelo a volar.
Mezcla el mundo, ruge mistral,
mezcla el mundo y mezclanos con él.
Ahórrate esas palabras de amor
que nadie va a comprender,
ni tan sólo yo.
Si lo que vas a decir
no es más bello que el silencio,<

Ver letra traducida

Dame Un Motivo

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Mirado al cielo y empezaba a soñar
Quería un estrella que pudiera alcanzar
Que con su brillo motivara a volar
Llenara mi vida de luz
Quien iva a pensar que eres tu

Coro

Dame un motivo para poder llamar
Tal vez tus besos me sabrán diferente
Otro motivo que me h

Ver letra traducida

Del Bosque De Tu Alegría

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Porque de ti volví a aprender el nombre de las cosas.
Porque de ti volví a aprender lo necesario.
Pan, casa, destino, camino.
De ti volví a aprender. del bosque
De tu alegría. de manos
De tu sereno misterio.
Quedaba mucho por hacer:
Arreglar la huerta,
Hablar con

Ver letra traducida

Día Con Día

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Día con día en mi mente siempre estás
Siento un vacío tan difícil de llenar
No sé qué hacer para olvidar
No sé qué hacer si tú no estás
Día con día me desespero más y más, pero es inútil se fue de la ciudad
Nadie me puede consolar solo mi herida sanará
Voy a pintar un cor

Ver letra traducida

Nunca El Tiempo Es Perdido

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Cuando tú no estas las mañanas se tiñen de canciones tristes,
Son como el leve perfume que por un instante te baña y te marca.
Cuando tú no estas las mañanas se tiñen de canciones tristes.
Rastro, huella de los pasos errantes,
Del buscador de señales
Nunca el tiempo es perdid

Ver letra traducida

Saldremos a La Lluvia

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Y si llueve, saldremos a la lluvia
A lavar las minas que van acumulando mugre
De palo de gallinero
Tanta mentira, tanto fingir, tanto desastre

Desnudos sobre el mascarón de proa
Lamiendo con la punta de la lengua
El tinte que desprende la máscara

Se arrecia el vie

Ver letra traducida

Sombra de La Sombra de Tu Sombrero

Artista: Manolo Garcia Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

No quiero ser tu cárcel, eso nunca
Prefiero estar ungido en carro de relámpagos
No quiero ser tu cárcel, eso nunca
Prefiero ser el brocal del pozo o el fondo con su negrura

Sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero
Surfero empedernido, desterrado a tierra adentro, eso

Ver letra traducida