Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Malpais

Tenemos 20 canciones traducidas de Malpais

Malpais

Canciones traducidas de Malpais

Abril

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Pienso en abril,
En la sencilla
Contradicción:
Brilla la lluvia con el sol
En un pacto, un instante
O un tiempo más...

Pienso después
Cada palabra
Para decir:
Dónde quedaste, en qué vagón,
Unos meses atrás?
Adonde estás?...

Puedo tocar
El a

Ver letra traducida

Adán Cantaba

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Sombra, lejos...
Va el jinete,
luz de luna,
tierra blanca.

Solo polvo...
La llanura,
flor del viento,
¿dónde estabas?

Cantaba un vals serenatero
en tu ventana.
Verso florido
de potrero y filigrana

Tiembla en la voz sentimental
un beso frá

Ver letra traducida

Alicia en La Habana

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Perdida alicia, lejos del hogar,
Mochila y pies en una tierra extraña,
Hecha libélula de sal
Quiso entender y echó a volar
Sobre los barrios muertos
De la madrugada.

¿cuánto se puede amar una canción?
¿cuánto abandono cabe en una noche?
Cruzó el espejo, caminó

Ver letra traducida

Amor, Invierno

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Se va el camino
Hecho silencio;
La gota cae, quiebra el reflejo;
Con tus palabras
Se escapa el verso;
Hay tanta gente…

Como alas rojas
Flotan los techos;
Hasta mi sombra busca un alero;
Viaja la lluvia
Sin paradero;
Pasa una estrella…

Y lo que

Ver letra traducida

Boceto Para Esperanza

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Si fueras a tocar esa memoria...
parece eterno
el polvo de tus ojos;
pero el olor de aquella página no vuelve,
se fue, con los desvelos de tu frente.

Si fueras a tocar aquellos días,
la extraña magia
de todo lo que llueve,
tocar al sol que esta arrugado entre la

Ver letra traducida

Bolero Yo?

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

¿bolero yo?, jamás
Si ya no está de moda el corazón,
Además, señorita, por favor,
No estoy tan viejo...

Por eso yo, bolero no,
Tendría que tener mi voz
La golondrina del tenor,
Tendría que tener la luz
Y las palabras del amor
Que ya no tengo.

¿bolero y

Ver letra traducida

Calle Abajo

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Será porque no te tengo
Corazón, fuego y silencio
Torcido va en el recuerdo
En tus labios traicioneros

Voy corriendo calle abajo
Tu pelo es el aguacero
Mi alma un grito negro...
Será porque no te tengo
Amarte sería veneno.

Corazón en el recuerdo
Torcid

Ver letra traducida

Canela Y Miel

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Sólo quería volver
A mirar el mar
Que aquella noche miramos.

Sólo quería imaginar
En tus ojos claros
El cielo estrellado.

Sólo quería volver
A besar la sal
Que había en tu cuerpo mojado.

Luego decirte al oído
El verso prohibido
De un libro olvida

Ver letra traducida

Canta Mandolina

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Con razón o sin razón,
Niña de mi pensamiento,
Gaviota de vuelo lento,
Rosa de arena y pasión,
Qué lejos te llevó el viento.

¿para qué vivir con pena?
¿vivir como yo he vivido?
Entre la noche, perdido,
Guardé tu nombre, morena,
En el libro del olvido.

Ver letra traducida

Como Un Pájaro

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Como un pájaro
Como un pájaro en la mañana
Como un pájaro en la mañana
Que sacude el viento

Voy llegando
Voy llegando en la distancia
Como un pájaro
Como la primera luz del mes de enero

Como un árbol
Como un árbol apretado contra el cielo
Como un árbol

Ver letra traducida

Consejos de Una Niña a Una Mujer

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Una niña le dice
Que se acaba la tarde,
Que no hay más hilos de plata en la prisión;
Que son falsos los robles
De revés en el agua,
Que no espere un día más en la estación.

Una niña le anuncia
Que el telón va cayendo
Que no busque en el espejo otro final,
Qu

Ver letra traducida

Coplas Del Aventurero

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Cuando empezaste a cantar,
Se abrió la noche,
El sol quebró la cilampa
En seis colores
Y hasta el silencio floreó
Pronósticosobre los robles…
Cuando empezaste a cantar
Se abrió la noche.

Cuero, madera y un son
En cada puerto.
Cuerdas de mimbre y de sal,<

Ver letra traducida

Derechos de Autor

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Intentando conquistar tu corazón
Te compuse una bachata alguna vez,
Una joya de mi propia inspiración
Que decía: "quisiera ser un pez".

Después te hice una suave sarabanda,
Mas tu cara al escucharla fue siniestra.
No dejaste ni acabar mi obra maestra,
Que compuse co

Ver letra traducida

Efecto Mariposa

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Todo está relacionado:
La virtud con el pecado,
La locura y la razón…
Todo tiene relación:
El puñal y el corazón,
Lo real y lo imaginado.

Nada es insignificante:
Un átomo irrelevante
Hace polvo una nación,
Y el más ínfimo aleteo
De una mosca de borneo

Ver letra traducida

El Bazar de Urías

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Cuando el bus de seis se fue
Y quedaste sola,
Callado el corredor
De tus lamentos,
Una lágrima cayó de la rockola
Por el amor de vano juramento.

El depósito en sombras
Va jugando tablero,
Siguen ganando las chapas boca arriba,
La cantina permanece en carne v

Ver letra traducida

El Marino Y La Mulata

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Cansado el marinero de viajar,
de tanta nube, de tanto mar,
de ir y venir, de ciudades remotas,
abandonó su vieja panga a las gaviotas.

Tomó lo que quedaba de su ron pirata,
escupió a la tempestad, "ya debo irme"- dijo-,
en un borroso puerto, durmió la resaca
y ancl

Ver letra traducida

El Perro Azul de La Nostalgia

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

A mitad de Mayo se quedó
la casa vieja quieta en las hamacas,
se marchó de pronto, no volvió,
no dijo nada.

Con la ausencia, la luna gris,
con el lento frío de otra madrugada
se fue la danza blanca de tus pies
lluvia lejana.

Y un tiempo seco me queda, soledad,

Ver letra traducida

El polaco

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Un hombre espera
Sentado en la banca
De un pequeño puerto,
De un río lejano,
Ha olvidado el nombre.

Espera en silencio,
Aprendió el idioma
Hace años
Aún no lo habla bien.

Antes fue la cárcel
La primera guerra
Salvar el pellejo,
Tal vez no lo sa

Ver letra traducida

Mazurca de Dámaso

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Va la tarde
corcoveando,
ya la noche
le clavó
dos espuelas.

De otro tiempo
se aparece:
su cutacha
va peinando
los campos.

Vengan a ver a Dámaso
bailando una mazurka, sí.
Cámo zapatea, caramba,
sobre su tumba!

Vangan a ver a Dámaso

Ver letra traducida

Rosa de Un Día

Artista: Malpais Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Es este valle donde las historias
Se acaban antes del final
Es este tiempo que llueve y que pasa
Y se olvida, como la verdad
Es la ciudad donde no hay direcciones
Pero, total, todos saben llegar
Y el fantasma de un viejo tranvía
Corre empapado por la catedral

Es

Ver letra traducida