Letras de Canciones Traducidas de Chavela Vargas
Tenemos 20 canciones traducidas de Chavela Vargas
Chavela Vargas
Adoro
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Adoro la calle en que nos vimos
La noche cuando nos conocimos
Adoro las cosas que me dices
Nuestros ratos felices
Los adoro vida mía
Adoro, la forma en que sonríes
Y el modo en que a veces riñes
Adoro la seda de tus manos
Los besos que nos damos
Los adoro vi
Besando La Cruz
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
De que sirve, querer
Con todo el corazon
De que sirve tener el dever
Respetando un amor
Pa mi todo eras tu
No hubo nadie jamas
Si todo eras pa mi
Y besando la cruz
Te lo puedo jurar
(Coro)
Tu eras el sol
Eras la luz
Que que me alumbro
Oscurid
Cruz de Olvido
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Con el atardecer
Me iré de ti
Me iré sin ti
Me alejaré de tí
Con un dolor
Dentro de mi
Te juro corazón
Que no es falta de amor
Pero es mejor así
Un día comprenderás
Que lo hice por tu bien
Que todo fue por tí
La barca en que me iré
Lleva una
El Andariego
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Yo que fui del amor "ave de paso"
Yo que fui mariposa de mil flores,
Hoy siento la nostalgia de tus brazos,
De aquellos tus ojazos...
De aquellos tus amores.
Ni cadenas ni lagrimas me ataron,
Mas hoy quiero la calma y el sociego;
Perdona mi ausencia, te lo pido,
En El Ultimo Trago
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Tómate esta botella conmigo
En el último trago nos vamos
Quiero ver a qué sabe tu olvido
Sin poner en mis ojos tus manos
Esta noche no voy a rogarte
Esta noche te vas de a deberás
Que difícil tener que olvidarte
Sin que sienta que ya no me quieras
Nada me han
Fallaste Corazón
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Y tú que te creías el rey de todo el mundo.
Y tú que nunca fuiste capaz de perdonar,
Y cruel y despiadado de todo te reías,
Hoy imploras cariño aunque sea por piedad
¿A dónde está tu orgullo? ¿a dónde está el coraje?
Porque hoy que estás vencido mendigas caridad
Ya ves
Heraclio Bernal
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Aquí esta heraclio bernal, el amigo de los pobres
Aquí esta heraclio bernal, el azote del gobierno
Viene dispuesto a mandar malditos a los infiernos
El día en que yo nací, rugieron cielos y mares
Vente conmigo mi vida para calmar mis pesares
Decía heraclio bernal, cuand
La Llorona
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
No sé qué tienen las flores, llorona
Las flores del campo santo
No sé qué tienen las flores, llorona
Las flores del campo santo
Que cuando las mueve el viento, llorona
Parece que están llorando
Que cuando las mueve el viento, llorona
Parece que están llorando
La Zandunga
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Antenoche fui a tu casa
Tres golpes le di al candado
Tú no sirves para amores
Tienes el sueño pesado
¡Ay! Sandunga, sandunga
Mamá por Dios
Sandunga, no seas ingrata
Mamá de mi corazón
Al pasar por tu ventana
Me tiraste un limón
El limón me dio en la ca
Las Simples Cosas
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Uno se despide insensiblemente de pequeñas cosas,
Lo mismo que un árbol en tiempos de otoño queda sin sus hojas.
Al fin la tristeza es la muerte lenta de las simples cosas,
Esas cosas simples que quedan doliendo en el corazón.
Uno vuelve siempre a los viejos sitios en que amó l
Los Dos Hermanos
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Este es el nuevo corrido
Que yo les vengo a cantar,
De dos hermanos muy buenos
Que tuvieron que pelear.
Juan luis, uno se llamaba,
El otro jose manuel
Y empezaron las discordias
Por una mala mujer.
Llegó juan luis a una fiesta,
Con la mujer que quería,
No Soy de Aquí Ni Soy de Allá
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Me gusta el mar y la mujer cuando llora
Las golondrinas y las malas señoras
Saltar balcones y abrir las ventanas
Y las muchachas en abril
Me gusta el vino tanto como las flores
Y los amantes, pero no los señores
Me encanta ser amigo de los ladrones
Y las canciones e
No Volveré
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Cuando lejos te encuentres de mi
Cuando quieras que este yo contigo
No tendrás un recuerdo de mi
Ni tendrás más amores conmigo
Te lo juro que no volveré
Aunque me haga pedazos la vida
Si una vez con locura te amé
Ya de mi alma estarás despedida
No volveré
Noche de Bodas
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
¡Ay, Dios mío!
Pa' qué vine
Si no es lo mismo venir que irse chillando
Mire a Joaquín, Señor
Ya se mexicanizó, pues que dizque no
Pues que dizque sí
Usted lo viera en México
Ahí anda tequiliando con toda' la' bola' de chamaconas
Las trae de un ala, pues
Yo lo
Paloma Negra
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Ya me canso de llorar y no amanece
Ya no sé si maldecirte o por ti rezar
Tengo miedo de buscarte y de encontrarte
Donde me aseguran mis amigos que te vas
Hay momentos en que quisiera mejor rajarme
Y arrancarme ya los clavos de mi penar
Pero mis ojos se mueren sin mirar
Poema 20
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Puedo escribir los versos
Más tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo:
«La noche está estrellada,
Y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.»
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a vec
Que Te Vaya Bonito
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Ojala que te vaya bonito
Ojala que se acaben tus penas
Que te digan que yo ya no existo
Que conozcas personas mas buenas
Que te den lo que no pude darte
Aunque yo te haya dado de todo
Nunca mas volvere a molestarte
Te adore, te perdi, ya ni modo
Cuantas cosas qu
Quisiera Amarte Menos
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Primavera de mis veinte años
Relicario de mi juventud
Un cariño feliz yo soñaba
Y estoy sola con mi esclavitud
Quisiera amarte menos
No verte más quisiera
Salvarme de esta hoguera
Que no puedo resistir
Es cruel este cariño
Que no me da descanso
Sin ti la
Rayando El Sol
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Rayando el Sol
Me despedí
Bajo la brisa
Y allí me acordé de ti
Llegando al puente
Del puente
Me devolví
Bañado en lágrimas
Las que derramé por ti
Qué chulos ojos
Los que tiene esa mujer
Bonitos modos
Los que tiene para querer
Y por ahí dicen<
Valente Quintero
Artista: Chavela Vargas Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Aquí me siento a cantar
Con cariño verdadero
Versos que le compusieron
A don valente quintero.
Valente se fue a santiago
Iba a ver a sus amores
Se fajo su carrillera
Con sus cuatro cargadores.
Su querida le decía
Valente que vas a hacer
El mayor anda b