Letras de Canciones Traducidas de Cécile Corbel
Tenemos 20 canciones traducidas de Cécile Corbel
Cécile Corbel
1000 People
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
One thousand people talking
But no one to see
That I'm still here
Still here
I'm still painting on the walls
Hellos and goodbyes
But my memories
Are covering me
One thousand people living
Who tried so hard
But we're falling
We're falling again
A Different World
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Look up at the sky if you feel lonely
This is the same sky i stare at too
I remember the day
your eyes fell on me
So shining eyes
now i'm wondering
Why are you sad?
You knew i had to leave
'cause i live in a different world
Still i'm not so far away from you
A Suivre
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Là où le vent à jeté les orages
Se perdent les amants désunis
Ce que l'on tait ce que l'on cache
A lire entre les lignes
J'ai demandé aux sages
J'ai demandé aux livres
Mais ils n'ont rien dit
Et pour notre histoire
J'ai marqué à suivre
En Finistère
J'ai
Adieu Les Roses
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Adieu l'amour
Adieu l'ami
Cette nuit je pars
Vers une autre vie
Adieu les roses
Et les gens d'ici
Dans le vent du soir
Je m'en vais
Sans bruit
Garde en mémoire
Cette nuit parfaite
Si on donnait à ce départ
Un air de fête
Puisqu'on ne doit
An Hini An Garan
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
An hini a garan
Gwechall bihan er ger
Pa oamp tostig an eil
An eil ouzh egile
Va c'halon ne gare
Gare nemet unan
Pa oan bihan er ger
An hini a garan
An hini a garan
'm eus kollet da viken
'man degouezhet pell
Ha ne zistroio ken
Ha setu ma kanan
Anna Vreizh
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Le soleil m'abandonne
Et la mort me fredonne
La chanson de l'hiver
Et je revois mon père
Je revois son visage
Me sourire, enfant sage
Dans le ciel d'Italie, trois étoiles pleurent encore
Dans la chambre mortuaire tapissée de soie d'or
Le seigneur de l'Hermine fit
Arrietty's Song
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
I'm 14 years old, I'm pretty
I'm 14 years old, I'm pretty
げんきなちいさいlady
genki na chiisai lady
ゆかしたにずっと
Yukashita ni zutto
Auchindoun
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
As i cam' in by fiddichside on a may morning
I spied willie macintosh an hour before the dawning
As i cam' in by auchindoun on a may morning
Auchindoun was in a bleeze an hour before the dawning
Turn agin, turn agin, turn agin i bid ye
If ye burn auchindoun huntly he will
Ballerine
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Monte la lune
La nuit m'est promise
Elle fera ma fortune
Ô elle brille
Comme un feu autour de moi
Vienne le temps des présages
Comme des enfants
On dira le nom des nuages
On inventera des langages
Le ciel peut s'écrouler
Si tu restes auprès de moi
Belfast (feat. Les Moorings)
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Elle aurait pû naitre ailleurs
Courir le vent du large
Façon Long John Silver
Mais elle a grandit ici
Ici on trinque à l'absence
On s'ennuie derrière un bar
Dit au garçon avec sa guitare
Qu'il joue un air de danse
Retient le temps qui s'efface
Rejoue moi t
Bemnoz
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Bemnoz bemnoz barz'ma gwele pa'ch an
E-lech kousket nemet goelan na ran
E-lech kousket nemet goelan na ran
Pa au zonj din deuz an hini garan
Me ia bemde da forest coatamour
En esperans d'ho cuelet kerc'had dour
Pa ho cuelan o tont a dreuz ar c'hoajou
War an delliou
Dorso Draco
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Qui est né sur le dos du Dragon, entend la terre, que grande
Qui est né sur le dos du Dragon, entend la terre, que grande
Et entend le chant des menhirs, et celui, des ombres
Et les vieilles chansons d'armorique
Et les vieilles chansons dArmorique
Qui est né sur le dos du
Entendez-Vous
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
C'est une histoire du temps passé
Echappée d'un songe
Simple mensonge ou vérité
Pour qui veut l'entendre
Auprès d'un chêne abandonné
Un enfant repose
Dans un carré de laine
Et l'arbre assoupi
Étend ses branches
"Berce l'enfant
Tout contre lui"
En
Jardin Secret
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
J'ai la clé d'un jardin secret
Où mon coeur repose
Je l'ai cachée
Je garde la porte close
Oui close
Chaque fleur
Et chaque bouquet
De roses
Faut pas toucher
C'est si fragile
Toucher les roses
A peine écloses
J'irais bien de l'autre côté des cho
La Fiancée
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Qu'est ce qu'elle aurait bien pu faire
Lalalalalala
La fiancée
Son homme est parti faire la guerre
Elle lalalala l'a tant pleuré
Les mois s'enchaînent aux semaines
Lalalalalala
La fiancée
La chanson est toujours la même
Pour lalalala la consoler
Moi j'
Mama Always Told Me
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Mama always told me
Don't build your house
On the shifting sands
When the wind comes a' blowing
The first wind that will blow
Will blow it down
Mama always told me
Don't build your house
On the shifting sands
When the wind comes a' blowing
The first wind
Painted Veil
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Once there was an honest man
Fallen in love with a bonnie maid
He spread gold and flowers in her hair
A painted veil, she's a painted veil
He walks in her steps, spies on her dreams
Builds a gilded cage
He's crazy in love with a stranger
This is a fancy in a mirror<
Sayonara No Natsu (feat. Misaki Iwasa)
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Hikaruumi ni
Kasumu fune wa
Sayonara no kiteki
No koshimasu
Au creux de la colline
Si j'ose m'y asseoir
Sentirai-je la brise câline
Caresser mon visage?
Watashi no ai
Soreha merodī
Takaku hikuku utau no
Watashi no ai
Sore wa kamome
Takaku
Take Me Hand
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
In my dreams
I feel your light
I feel love is born again
Fireflies
In the moonlight
Rising stars
Remember
The day
I fell in love with you
Darling won't you break
My heart
Take my hand now
Stay close to me
Be my lover
Won't you let me go
The Riddle
Artista: Cécile Corbel Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
I got two strong arms
Blessings of Babylon
Time to carry on and try
For sins and false alarms
So to America the brave
Wise men save
Near a tree by a river
There's a hole in the ground
Where an old man of Aran
Goes around and around
And his mind is a beac