Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Catulo Da Paixão Cearense

Tenemos 25 canciones traducidas de Catulo da Paixão Cearense

Catulo Da Paixão Cearense

Canciones traducidas de Catulo da Paixão Cearense

A Flor do Maracujá

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Encontrando-me com um sertanejo,
Perto de um pé de maracujá,
Eu lhe perguntei:
Diga-me caro sertanejo,
Porque razão nasce branca e roxa,
A flor do maracujá?

Ah, pois então eu lhi conto,
A estória que ouvi contá,
A razão pro que nasci branca i roxa,

Ver letra traducida

Adeus, Eulina!

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Adeus, adeus minha adorada Eulina
Eu cumpro a sina do destino meu
Sangra meu lenho, dessa desventura
Dessa amargura que o senhor me deu

Adeus que eu parto, que me importa a vida
Se mal ferida, vai minh'alma ao sim!
Esquece Eulina, as minhas preces d'alma
Fere a minh

Ver letra traducida

Ai de mim!

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Foi um sonho te querer com doido amor
Foi loucura penhorar-te o coração
Dá-me mesmo assim ferido esse penhor
Não te peço nem te imploro gratidão
Guardo dentro deste peito por te amar
Uma dor que sempre e sempre cresce mais
Nem a tua ingratidão me vem matar
Nem a tua i

Ver letra traducida

Ao luar

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Vê que amenidade
Que serenidade
Tem a noite, em meio
Quando em brando enleio
Vem lenir o seio
De algum trovador!
O luar albente
Quem do bardo a mente
No silêncio, exalta
Chora tua falta
Rutilante estrela
De eteral candor!

Minha lira geme
No c

Ver letra traducida

As Estrelas

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

As estrelas, eu disse uma noite
Vós não sois, me parece, ditosas!
Essa luz que verteis, tristemente
Nos revelam ternuras dolosas!

Vós orais em perenes trituras?
Como os homens de certo sofreis!
Pois, que lágrimas são essas luzes
Que, de noite, silentes, verteis!

Ver letra traducida

Até as flores mentem

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Em um jardim à beira-mar
(fazia um luar de níveo albor
E o céu sem véu tinha o fulgor
Da cor do meu primeiro amor)
Estava ali a meditar
A meditar pensando em ti
Quando uma flor estando a sonhar
Do nosso amor falar ouvi

Compaixão! À flor eu disse então:
Ó tu

Ver letra traducida

Caboca bunita

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Quando tu passa nus mato, meu bem
Cantando pulos caminho
Vai seguindo atrás de ti, meu bem
Um bando di passarinho

Ai, caboca bunita
Mi da um beijinho!

Quando tu inda vem de longe, meu bem
Eu já di longe adivinho
Eu sinto istremecê, meu bem
As corda desse m

Ver letra traducida

Cabôca de Caxangá

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Laurindo punga, chico dunga, zé vicente
Essa gente tão valente do sertão de jatobá
E o danado do afamado zeca lima
Tudo chora numa prima e tudo quer te traquejá

Cabôca di caxangá (bis)
Minha cabôca venha cá. (bis)

Queria ver se essa gente também sente
Tanto amor c

Ver letra traducida

Caboca Di Caxangá

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Laurindo Punga, Chico Dunga, Zé Vicente
Essa gente tão valente
Do sertão de Jatobá
E o danado do afamado Zeca Lima

Tudo chora numa prima
E tudo quer te traquejá
Caboca di Caxangá
Minha caboca, vem cá
Queria ver se essa gente também sente

Tanto amor como eu

Ver letra traducida

Cinzas

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Álgida saudade me maltrata
Desta ingrata
Que não me sai do pensamento
Cesse o meu tormento
Tréguas à minha dor
Ressaibos do meu triste amor
Atro é o meu grande martírio
Das sevícias tenho n'alma a cicatriz
Deus, tem compaixão deste infeliz
Mata meus ais
Po

Ver letra traducida

Fechei meu Jardim

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Eu te respondo mesmo assim cantando
Exacerbando os sonhos meus de então:
Lágrimas frias, creias ou não creias
Tantas chorei-as que fiz um Jordão

Tu me perguntas por que, solitário
Inda mais vário sou que um beija-flor
Ai, quantas vezes cumprindo o fadário
Fui ao cal

Ver letra traducida

Flor amorosa

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Flor amorosa, compassiva, sensitiva, vem, porquê?
És, uma rosa orgulhosa, presunçosa, tão vaidosa
Pois olha a rosa tem prazer em ser beijada, é flor, é flor
Oh! Dei-te um beijo, mas perdoa, foi à toa, meu amor

Em uma taça perfumada de coral
Um beijo dar não vejo mal
É u

Ver letra traducida

Flor Amorosa

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Flor amorosa, compassiva, sensitiva, vem porque
É uma rosa orgulhosa, presunçosa, tão vaidosa
Pois olha a rosa tem prazer em ser beijada, é flor, é flor
Oh, dei-te um beijo, mas perdoa, foi à toa, meu amor
Em uma taça perfumada de coral

Um beijo dar não vejo mal
É um si

Ver letra traducida

Luar do sertão

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Não há, ó gente, oh não
Luar como este do sertão

Oh, que saudade do luar da minha terra
Lá na serra branquejando, folhas secas pelo chão
Esse luar cá da cidade tão escuro
Não tem aquela saudade do luar lá do sertão

Não há, ó gente, oh não
Luar como este do sertão<

Ver letra traducida

Luar do Sertão

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Ah, que saudade
Do luar da minha terra
Lá na serra branquejando
Folhas secas pelo chão
Este luar cá da cidade tão escuro
Não tem aquela saudade
Do luar lá do sertão

Não há, oh gente, oh não
Luar como este do sertão
Não há, oh gente, oh não
Luar como este

Ver letra traducida

O Boêmio

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Deus que viver, que prazer
Nesta vida que teço o senhor
Eu gozo só, sem tocar no
Duede traveso do amor!

Oh lé lé! Sou feliz! Uma pinga
De lieias, me faz entrever
O gozar nesta vida borida
É traze-la Florida
Em alaere folgar

Mas, oh, que importa o sofrer

Ver letra traducida

O Marrueiro

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Marruêro, eu sou marruêro!
Nacendo, cumo tinguí
Fui ruim, cumo piranha
Mais pió que sucuri

Pixúna daquelas banda
Véve a gente a campiá!
Deus fez o hôme, marruêro
Pra vivê sempre a lutá

Meu pai foi bixo timive
E eu fui timive tômbém!
O pinto já sáe do o

Ver letra traducida

Ontem ao luar

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Ontem, ao luar, nós dois em plena solidão
Tu me perguntaste o que era a dor de uma paixão
Nada respondi, calmo assim fiquei
Mas, fitando o azul do azul do céu
A lua azul eu te mostrei
Mostrando-a ti, dos olhos meus correr senti
Uma nívea lágrima e, assim, te respondi

Ver letra traducida

Ontem Ao Luar

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Ontem ao luar
(Catullo da Paixão Cearense e Pedro Alcântara)

Ontem, ao luar,nós dois em plena solidão
Tu me perguntaste o que era a dor de uma paixão.
Nada respondi, calmo assim fiquei
Mas, fitando o azul do azul do céu
A lua azul eu te mostrei
Mostrando-a ti, dos o

Ver letra traducida

Por um beijo

Artista: Catulo Da Paixão Cearense Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Ó ri, meu doce amor,
Sorri lágrimas da flor
Teu sorriso inspira
A lira que afinei por teu falar
E quer de amor vibrar
Ao sol de teu olhar
Ri meu doce amor
Sorri, pérola da flor
Abre em teu lábio um sorriso
Onde um coração diviso,
De algum anjo que desceu d

Ver letra traducida