Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Carli Patricia

Tenemos 19 canciones traducidas de Carli Patricia

Carli Patricia

Canciones traducidas de Carli Patricia

Amour, Capitale Italie

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Bien sûr on peut s'aimer autre part qu'à Venise
Soupirer tendrement loin du Pont des Soupirs
Trouver un peu partout des musées, des églises
Ou pour s'émerveiller ou pour se recueillir

Bien sûr on peut mourir autre part qu'à Vérone
Bien sûr on peut jouer aussi les Roméo

Ver letra traducida

Arrête Arrête

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Arrête, arrête ne me touche pas
Je t'en supplie ai pitié de moi
Je ne peux plus supporter
Avec une autre te partager
D'ailleurs demain tu te maries
Elle a de l'argent, elle est jolie
Elle a toutes les qualités
Mon grand défaut c'est de t'aimer
Arrête, arrête ne me

Ver letra traducida

Demain tu te maries (Arrête, arrête ne me touche pas)

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Arrête, arrête ne me touche pasJe t'en supplie ai pitié de moiJe ne peux plus supporterAvec une autre te partagerD'ailleurs demain tu te mariesElle a de l'argent, elle est jolieElle a toutes les qualitésMon grand défaut c'est de t'aimerArrête, arrête ne me touche pasJe t'en supplie ai pitié de m

Ver letra traducida

Fais-moi L'amour

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Comme une fleu-eu-eu-eur
Qui s'épanouit au solei-ei-eil
Je-he-he sens mon cœu-eu-eur
Entre tes bras, qui s'éveille

Fais moi-a-a l'amour avec tes mains
L'amour avec tes rein-ein-eins
L'amour avec ton co-o-orps
Oh fais moi-a-a l'amour avec tes yeux
L'amour avec te

Ver letra traducida

Heureux De Vivre

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Heureux de vivre
Nos seize ans pour bagage
Au bord de cette plage
Nous voulions flirter
Et passer notre temps à s'amuser

Heureux de vivre
Je t'ai donné mes lèvres
Tu m'as donné la fièvre
Rien que pour flirter
Mais dans ce piège heureux je suis tombée

M

Ver letra traducida

Il Te Restera Ma Mélodie

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

C'est pour toi que j'ai fait cette mélodie
C'est pour toi que j'ai fait ce poème
C'est à toi que je dédie ma mélodie
Toi qui es pour moi toute la vie

Tu es mon soleil et ma richesse
Tu es mon tourment et ma faiblesse
Tout en toi n'est que folles promesses
Que l'amou

Ver letra traducida

J'ai Besoin De Toi

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

J'ai besoin, besoin de toi
Pourrais-tu me dire pourquoi ?
T'es pas beau pourtant
T'as même pas d'argent
Mais tu me plais, tu me plais tellement !

Est-ce ton regard qui me fait ça ?
Tes baisers, ou bien ta voix ?
T'as l'air d'un vaurien
Tu ne fais jamais rien

Ver letra traducida

Je Ne Voudrais Pas Pleurer

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Je me rappelle cette chanson
Car elle s'appelle comme ton nom
Toi, tu étais là, sans un souci
Soudain dans mes bras, tu t'endormis

Je me rappelle quand tu es parti
Je me rappelle tous tes amis
Tous, à ton chevet, ils étaient là
Et chacun priait, priait pour toi

<

Ver letra traducida

Je Suis à Toi

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Je suis à toi, je suis à toi
Pour la vie
C'est près de toi
Que j'ai trouvé le bonheur

Mon horizon, ma passion
Et mon envie
De croire en toi
Et pouvoir te rendre heureux

C'est bon de vivre
Quand on aime comme je t'aime
C'est bon de vivre
De crier au

Ver letra traducida

L'amour En Cage

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Les gens mariés ont tous le même langage
Ils nous conseillent sur le mariage
Faut se marier plus tard
Le plus tard, c'est plus sage
Et garder longtemps sa liberté

Car le mariage, c'est l'amour en cage
C'est beau, c'est fort les premières années
Puis on devient comme

Ver letra traducida

L'homme Sur La Plage

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Cet homme qui marche sur la plage
Cet homme qui parle aux nuages
Cet homme est un homme sans étoile
Sans personne au monde et sans amour

C'était en décembre (C'était en décembre)
Sur la plage (Sur la plage de décembre)
C'était en décembre (C'était en décembre)
Sous

Ver letra traducida

La Découverte

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Pour la découverte d'autres joies promises
T'as brisé mon rêve, t'as brisé ma vie
Pour d'autres conquêtes, t'as fait des bêtises
T'as fait ta valise, t'as voulu partir

Vers la découverte de choses nouvelles
Ton coeur infidèle a guidé tes pas
Il y a un proverbe qui dit "

Ver letra traducida

Le Lion

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Tu marches comme un lion
Tu as des yeux de lion
Des épaules de lion
Tu es le maître et moi
Je ne suis devant toi
Plus qu'un petit chat
Mais quand tu veux parfois
Aï mamamamama tu m'aimes comme un lion
Mama que c'est bon

Lorsque tu viens chez chez moi
Tu

Ver letra traducida

Nous, On S'aime

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Ceux qui connaissaient notre amour
Voudraient bien nous voir pleurer un jour
Nous, on s'aime, alors on s'en fout
Nous l'aurons notre nuit d'amour

{Refrain:}
Car moi je t'aime, oui je t'aime
Toi tu m'aimes, toi, tu m'aimes
Et des autres et du reste, on s'en fout

Ver letra traducida

Qu'elle Est Belle Cette Nuit

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Qu'elle est belle cette nuit
Elle m'entraîne dans l'oubli
De ce rêve qui s'enfuit
Triste rêve de ma vie

Il était mon ami, il était mon amant
Notre amour pouvait durer longtemps
Mais le temps a voulu
Qu'il s'en aille un beau jour
A la conquête d'un autre amour

Ver letra traducida

Que Vois-tu, Gitan ?

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Dis-moi gitan ce que tu vois
Si mon destin se tend vers toi
Je veux savoir ce que demain
A déjà tracé dans ma main

Je vois que tu vivras longtemps
Tu auras de beaux cheveux blancs
La fortune te sourira, alors on te respectera
Tu obtiendras toutes les clefs des porte

Ver letra traducida

Trois Fois Rien

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Trois fois rien, ce n'était que trois fois rien notre histoire
Et demain, il ne me restera rien pour y croire
J'oublierai jusqu'à ce premier matin sur la plage
Plus jamais je ne tiendrai dans mes mains ton visage

Trois fois rien, ce n'était que trois fois rien, notre histoire

Ver letra traducida

Tu Pars

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Tu pars
Je l'ai compris ce soir
Tu pars
Adieu tous nos espoirs
Tu pars
Je n'ose pas y croire
Oh du marin
Je n'ose pas y croire
Cette fois ce n'est pas comme d'habitude
Je le sens bien j'en ai la certitude

Tu pars
Cette fois c'est sérieux
Tu pars<

Ver letra traducida

Virginia

Artista: Carli Patricia Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Virginia... Virginia...

Non jamais, jamais, tu ne pourras comprendre
Tout le mal, le mal que tu as pu lui faire
Tu étais pour lui un symbole de lumière
Que tu as éteint, le laissant dans le noir

Par cet air, cet air de fausse biche frêle
Tu l'avais comme au bout d'une

Ver letra traducida