Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Canela

Tenemos 10 canciones traducidas de Canela

Canela

Canciones traducidas de Canela

Ancoragem

Artista: Canela Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Maputos, luandas e praias brasílias
Bissaus e macaus, s.tomé, tantas mais
Oh! Irmãs amadas que são desde sagres
A herança mulata do mar para o mundo

Deixem-me sentir o sabor a sal
Na lingua que é minha
E que é nossa afinal
Piri piri...

Viajar nas praias da lin

Ver letra traducida

Assim como Carmem Miranda

Artista: Canela Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Há um pomar colorido
Que é roda de samba
Pos cima do sorriso
De Carmem Miranda

Saia engomada, baiana
Luar de ciranda
Branco areal de missanga
Lundum de luanda

Rainha e namorada
Meu quindim de iáiá
Essa morena traz
Minh'alma enfeitiçada

Quero

Ver letra traducida

Chibanga

Artista: Canela Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Ricardo,
Põe a savana de lado
E vem p'ra lezíria
Rima vila franca com chibanga

Com garbo
vai a Madrid e Sevilha
Que a arena é menina
Mufana p'ra tua fama tamanha

Olé... kanimambo, avança
Capota com confiança

O toiro na contra-dança
Compassa nesse

Ver letra traducida

Cocoró Coró Cocó

Artista: Canela Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

O milagre do pilão
Que faz do milho farinha
Junta o canto das mulheres
Ao cócóró da galinha
Bate o pau, pisa no chão
O tacho está na fogueira
E os outros fazem planos
À sombra da bananeira
Cócóró-córócócó
Diz o galo p'ra galinha
Logo à noite tens forró

Ver letra traducida

Djembé

Artista: Canela Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Tchidumila... Tchidumila
Tchidumila... Tchidumila
Chalá lá iá... Chalá lá iá
Chalá lá iá... Chalá lá iá
Djembé... é o djembé
Djembé... é o djembé
O djembé é o meu tantã
Everybody play the djembé
Baila para mi el djembé

Ver letra traducida

Luar do poeta

Artista: Canela Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

A lua do mindelo é velha estrada
É S. Vicente é morna, encruzilhada
No quarto minguante, é fria e distante
Quando ainda é nova, brilha insinuante

Depois para crescente, seduz triunfante
E nua de cheia, vestida de amante
A lua do poeta, é namorada
É musa que ilumina

Ver letra traducida

Mademoiselle Antillaise

Artista: Canela Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Mademoiselle Antillaise
Madruga no Zanzibar
Na dança do mexe-mexe
Remexe o seu balançar
Baila comigo la salsa
Yo soi coraçon caliente
Na dança do mexe-mexe
Zanzibo na madrugada
Mexe-mexe, que é bom...
Si vous voulez voir dancer
Le merengue...
Llevaras

Ver letra traducida

Muana Georgina

Artista: Canela Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Muana Georgina
Ua enda kua mina ia joni
Saca cobiri, funa ku semba na cacilda
Ku muzi kwache
Cacilda...
A semba zulo...

Ver letra traducida

Pantera negra

Artista: Canela Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Quero ver a marcação do golo
Com a pantera negra
Luz na luz e a malta grita em coro
Nós, tu, vós, Eusébio

Tudo fica bem, fica comigo
Qualquer bola nos teus pés
Pés na relva e rumba com a crioula
Mágica camisa dez

Eu também quero jogar
Quero entrar no ritua

Ver letra traducida

Vem mulata

Artista: Canela Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Ai! Mulata... esse andar é pecado
Passo certo, p'ro harem do paxá
Verde olhar, abacate e goiaba
Traz aromas, oh! Pomar encantado

Ai! Mulata, esse umbigo que mata, cacau
Missanguinha que apetece beijar
Teu cabelo, sumauma do daomé
Embarassa, qualquer santo ou profeta

Ver letra traducida