Letras de Canciones Traducidas de A Noviça Rebelde
Tenemos 20 canciones traducidas de A Noviça Rebelde
A Noviça Rebelde
A Montanha
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Sobe a montanha
Vai sem cessar
Acha o teu caminho
Faz o teu lugar
Sobe a montanha
Faz teu jardim
Sonha o teu destino
Sonhos não tem fim
E o sonho será
Tua nova oração
Cada dia será
Uma nova lição
Sobe a montanha
Faz teu jardim
Sonha o
Alguma Coisa Boa
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Maria
Em algum lugar do meu passado
Da minha infância nada feliz
Se alguma coisa eu fiz de errado, eu sei
Que alguma coisa certa eu fiz
Pois se eu cheguei hoje aqui com você
E tudo mais passou
Em algum lugar no meu passado
Eu fiz um bem que ficou
Nada vem do
Climb Ev'ry Mountain
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Climb ev'ry mountain
Search high and low
Follow ev'ry by-way
Every path you know
Climb ev'ry mountain
Ford ev'ry stream
Follow ev'ry rainbow
'Till you find your dream
A dream that will need
All the love you can give
Everyday of your life
For as lon
Coisas Que Eu Amo
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Gota de chuva, bigode de gato
Laço de fita, cordão de sapato
Flor na janela e botão no capim
Coisas que eu amo e são tudo pra mim
Doce na mesa e Sol na cozinha
Bico de pato, chapéu de palhinha
Banda passando e soando o clarim
Coisas que eu amo e são tudo pra mim
Dezesseis e Dezessete
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Ele:Tem homens meu bem esperando o sol pra te acender o fogo
Ela:O fogo
Ele:Você tem só 16 anos e
baby é bom pensar
Vai com cuidado olha pro lado
que eles já vão chegar
Você tem só 16 anos e
os caras vão fazer
de tudo um pouco e mais um pouco
tudo te ofe
Do - Re - Mi (musical)
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado a year ago
(Lembrando que eu toquei e cantei essa música no colégio, meu professor me ensinou assim)
Dooooooooooooooooo
Reeeeeeeeeeeeeeeee
Miiiiiiiiiiiiiiiii
Faaaaaaaaaaaaaaaaa
Sooooooooooooooool
Laaa Siii Dooo Ree
Doo ...
Sol, dó, lá, fá, mi, do, ré
Sol, dó, lá, si,
DO RE MI (Teatro)
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Bom, então eu já sei por onde vou começar
Eu vou ensinar vocês a cantar
E então começar do princípio
É sempre o melhor lugar
Pra ler eu aprendo: (a, é, i!)
Pra cantar eu aprendo: Dó, Ré, Mi
(Dó, Ré, Mi)
Dó, Ré, Mi
São 3 notinhas vamos seguir
Dó, Ré, Mi
(
Do-Re-Mi
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Let's start at the very beginning
A very good place to start
When you read you begin with a-b-c
When you sing you begin with do-re-mi
Do-re-mi, do-re-mi
The first three notes just happen to be
Do-re-mi, do-re-mi
Do-re-mi-fa-so-la-ti
Let's see if i can make it easy
Edelweiss (portugues)
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Edelweiss, Edelweiss,
Flor, que acende o meu dia.
Vem brilhar, encantar,
Minha flor de alegria...
Possa na neve o teu botão
Proteger pra sempre,
Edelweiss, Edelweiss,
Nossa terra pra sempre!
Escale todas as montanhas
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Escale todas as montanhas
Explore as de alto a baixo
siga todos os atalhos
todos os caminhos que você conhece
Escale todas as montanhas
Conheça cada caminhos
Siga todos os arco-íris
Até encontrares o teu sonho
Um sonho que necessitará
De todo o a
Eu Confio
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado a year ago
O que vai ser de mim... agora?
Que rumo eu vou seguir... agora?
Se tudo é tão perfeito
Se há um mundo lá fora pra mim
Por que esse nó no meu peito?
Por que eu me sinto assim?
Eu sempre quis aventura
E fui atrás do que sonhei
Pois Deus me deu aventura
E agora
How can love survive?
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
[Elsa]
Oh Max!
[Max]
In all the famous love affairs
The lovers have to struggle.
In garret rooms away upstairs
The lovers starve and snugggle.
They're famous for misfortune which
They seem tohave no fear of,
While lovers who are very rich
You very seldom
I Am Sixteen (going On Seventeen)
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado a year ago
[Rolf:]
You wait, little girl, on an empty stage
For fate to turn the light on
Your life, little girl, is an empty page
That men will want to write on
[Liesl:]
To write on
[Rolf:]
You are sixteen going on seventeen
Baby, it's time to think
Better bewar
I Have Confidence In Me
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
What will this day be like, I wonder
What will my future be, I wonder
It could be so exciting
To be out to the world, to be free
My heart should be wildly rejoicing
Oh, what's the matter with me
I've always long for adventure
To do the things I've never dared <
Maria
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado a year ago
She climbs a tree and scrapes her knee
Her dress has got a tear
She waltzes on her way to mass
And whistles on the stair
And underneath her wimple she has curlers in her hair
I even heard her singing in the abbey
She's always late for chappel but her penitence is re
My Favorite Things
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favourite things
Cream coloured ponnies and crisp apple streudles
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
O Pastorzinho
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Lá na montanha um pastorzinho
Layee odl layee odl layee oo...
Grita pra cabra o seu gritinho
Layee odl layee odl layee oo!
Quando ele grita pro cabritinho
Layee odl layee odl layee oo...
Logo ele acorda o lugar todinho
Layee odl layee odl layee oo!
Oh Oh, Laye
O Som da Música
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Meu dia acabou e os campos já vão dormir
A estrela chegou e eu sei que é melhor partir
Mas lá onde as sombras dormem mil vozes murmuram pra mim
E eu claro espero e escuto
Só mais um som, só mais uma canção que me diz assim
A música vai acordando os campos
São tantas cançõ
Sixteen going on seventeen
Artista: A Noviça Rebelde Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
[Rolf]
You wait little girl on an empty stage
For fate will turn the light on
Your life little girl is an empty page
That men will want to write on
[Liesl]
To write on
[Rolf]
You are sixteen going on seventeen
Baby, it's time to think
Better beware, be