Letras de Canciones Traducidas de Pollyana
Tenemos 20 canciones traducidas de Pollyana
Pollyana
À Francesa
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Meu amor se você for embora
Sabe lá o que será de mim
Passeando pelo mundo a fora
Na cidade que não tem mais fim
Hora dando fora hora bola
Uma irresponsável pobre de mim
Se eu te peço para ficar ou não
Meu amor eu lhe juro
Que não quero deixá-lo na mão
E nem s
A Paz
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
A paz invadiu o meu coração
De repente me encheu de paz
Como se o vento de um tufão
Arrancasse meus pés do chão
Onde eu já não me enterro mais
A paz fez o mar da revolução
Invadir meu destino, a paz
Como aquela grande explosão
Uma bomba sobre o Japão
Fez nasce
A Thousand Miles
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago
Making my way downtown
Walking fast
Faces passed
And I´m home bound
Staring blankly ahead
Just making my way
Making my way
Through the crowd
And I need you
And I miss you
And now I wonder....
(chorus)
If I could fall
Into the sky
Do you
Ainda Lembro
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Ainda lembro o que passou
Eu você em qualquer lugar
Dizendo "aonde você for eu vou"
E quando eu perguntei
Ouvi você dizer
Que eu era tudo o que você sempre quis
Mesmo triste eu estava feliz
E acabei acreditando em ilusões
Eu nem pensava em ter
que esquecer
Because of you
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did
You fell so hard
I've learned the hard way, to never let it get that far
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Becaus
Boa Sorte / Good Luck
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte
Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará
Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz
Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas
Desleais
That's it<
Canto Para Meu Não-Amor
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Quando te vi pela primeira vez eu não soube pra onde olhar!
Teu olho, tua boca, tua nudez, disputavam lugar.
E eu me perdi no exato momento em que nossa conversa parecia
não ter fim, mas o tempo, sim! Mas o tempo, sim!
Não deixamos que o silêncio nos intimidasse.
Não deixam
Coisa de Pele
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Ao te encontrar não sei direito como aconteceu
O seu olhar num lance mágico me envolveu
Me perguntei, o que será isso?
É atração ou é feitiço
Se isso é coisa de pele
Quero sentir esse prazer, esse prazer
E se for paixão eu já estou pronta pra viver
Chega de charme eu
Conte Comigo
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
De manhã pra ver o nascer do sol e tomar café
Depois do almoço no travesseiro
Na tarde que arrasta o dia inteiro
De madrugada pra olharmos as estrelas
E sonharmos nossas vidas com todas elas
Do seu lado eu vou estar é só olhar
Refrão 2x
Conte comigo sempre que você
Everywhere
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Turn it inside out so I can see
The part of you that's drifting over me
And when I wake you're, you're never there
When I sleep you're, you're everywhere
You're everywhere
Just tell me how I got this far
Tell me why you're here and who you are
´Cause everytime I loo
Frisson
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Meu coração pulou
Você chegou e me deixou assim
Com os pés fora do chão
Pensei que bom parece enfim acordei
Pra renovar meu ser
Faltava mesmo chegar você
Assim sem me avisar
Pra acelerar um coração que já
Bate pouco de tanto procurar por outro
Anda cansado mas
From This Moment On
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
I do swear that I'll always be there. I'd give anything
and everything and I will always care. Through weakness
and strength, happiness and sorrow, for better, for worse,
I will love you with every beat of my heart.
From this moment life has begun
From this moment you are t
I'm With You
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
I'm standing on a bridge
I'm waiting in the dark
I thought that you'd be here by now
Theres nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound
Isn't anyone trying to find me?
Won't somebody come take me home?
[Chorus]
It's a
Lágrimas da Chuva
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
A chuva lá fora molhando o meu jardim
As rosas da manhã desabrochando pra mim
A mesma visão em meu rosto
Lagrimas da chuva
Manchando o papel
Refrão
Por um segundo fujo da realidade
E vou ao teu encontro aos delírios de um sonho
Tempo acordado e o coração apert
Lucidez
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Tudo passou muito rápido
Foi forte como o vento e agora nem me lembro do que
Fiz
Se um dia o pensamento voltar a me incomodar
Eu vou deixar tudo pra trás
Mas sei que vou voltar ah ah oh oh
(ahn ahn)
E hoje eu sei
Que tudo o que eu fiz foi pra te ver melhor
Meu Coração Está Em Festa
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Refrão
É uma festa o meu coração está em festa
Ganhar seu beijo
Foi a melhor coisa que me aconteceu
Sem ter pressa hoje o que mais me interessa
É ter você fazendo parte
De tudo aquilo que é meu
Aquele beijo veja só no que deu
Bateu com a minha intuição
Mutante
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Juro que não vai doer
Se um dia eu roubar
O seu anel de brilhantes
Afinal de contas dei meu coração
E você pôs na estante
Como um troféu
No meio da bugiganga
Você me deixou de tanga
Ai de mim que sou romântica!
Quando eu me sinto um pouco rejeitada
Me dá
Não Resisto a Nós Dois
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Eu gosto de você
Eu penso em você
Eu só respiro você
Eu tento te esquecer
E te deixar pra lá
Mas não consigo, não dá
Sonhos perdidos
Que não saem do meu coração
Que vem mesmo que eu diga não
Mas é só te ver
Pra enlouquecer
Faço tudo o que você qu
Não Vou Sofrer
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Das histórias que contei
Espaçonaves jogos e invenção
Houveram outras que eu nem sei
Que se cantaram em outra canção
Dos meus passos, dos meus laços ou corridas em vão
Só sobraram meus retratos rasgados
Guardados debaixo do seu colchão
Não vou correr nem vou estar
O Destino Nos Surpreendeu
Artista: Pollyana Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Uhhh nana na nana!!!
Você veio tão simples
Num dia que eu nem pude imaginar
Te conheci pela rua
Te via em todo lugar
Te amei no instante em que te vi
Sonhei com nossos planos logo ali
Mas a vida foi levando por rumos diferentes
Por pouco tempo te perdi
M