Letras de Canciones Traducidas de Platon Karataev
Tenemos 20 canciones traducidas de Platon Karataev
Platon Karataev
Aphelion
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
A strange orbit
I'm the furthest of the Sun that
Once so brightly lit
My eyes are cold
As I stare into the Sun
It’s myself I behold
Aphelion
It’s been a long time since I’ve been me
Aphelion
Aphelion
It’s been a long time since I’ve been me
Aphelio
Atoms
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
You’re standing on a plain, snow-covered, shivering with cold
You said I'm yours
We hold onto each other like fallen leaves on frozen ground
With healing wounds
Our faces stroked by the fall
We’re freezing, we’re just small
Atoms who blindly crawl
Towards each other
Bitter Steps
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
This is why I learned to walk
For these belated bitter steps
Your last words still throb in my throat
A lingering move in the cracks
Time weighs heavier in the dark
Upon my mind than in the light
Stars are bruises on the sky
The dawn bites the pupil-dark night</
Dandelion Dress
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
I remember when I was the wind
And blew away your dandelion dress
The Sun laughed at your angel wings
And I touched your brown curly tress
That was pure happiness, I guess
Freckle flowers blossomed on your face
And I tasted your strawberry tounge
In your embrace I f
Disguise
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
I’ll try to fly so high
That you can find me
If you want to
I'm wearing your favourite clothes now
So please look at me
Please look at me
I am not planning to go now
So please talk to me
And I will tell you
This is just a disguise
I’ve always lived i
Elevator
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
You can call it anything, but that was love
When we were happy
Just because we shared the blanket
You can call it what you want
You can call it anything, but that was love
That was pure Love
Elevator rides were always awkward only
For those around us, who felt des
Heart Of Glass
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
I breathe on your heart of glass
I know how fragile it is
I press my nose softly to the glaze
And write with my fingers in the haze
That you're safe in my arms
(Riddle the wrath out of your heart)
That my embrace is warm
(Believe me, there's a better part)
Darli
Lady Macbeth
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Oh, those days, oh those days won’t come back
‘Cause your mother’s tounge’s around your neck
It chokes you dear, it softly chokes you
And it shows you the wrong view
She poured her black spirit in your ears
Her poisonous words darkened your mind
I'm not like your father
Light Trap
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
For her
I would fly the mountains over
But she wears other guys’ pullovers
I'm a bird stuck in a light trap
She derides my embittered flaps
Who’s brave enough to leave the spark?
Who dares to fly into the dark
To the endless emptiness
To the vacancy?
I a
Litmus Heart
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Love’s just stumbling between colours
That can be brighter
That can be darker
It was your voice which framed the silence
I was speechless
I had no answers
How do I feel in this replaced world?
My litmus heart bleeds
In your sour words
An exile into the s
Maylfy Song
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Look at the Sun
Look how it runs
It bounces from east to west to its’ rest with pure joy in the sea
Big rainbows stick on its’ underfeet
Look at the Sun
It has found the one
It takes off winter, the snow-white bridal veil from spring
Gives to her the evergreen weddi
Ocean
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
I'm not saying that I'm crying
Just an ocean fell out of my eyes
My hands are smoky firewalls
Clasped for prayer
In the mud I shed my faith in rags
I’ll leave it there
I'm not saying that I'm crying
Just an ocean fell out of my eyes
Gratitude is sand beneath m
Orange Nights
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
The leaves whisper autumn
On this lonely night in Pest
This kind of love I found
Oh, I hate and I detest
I'm sitting on the quay
And waiting for the grace
I'm the Danube now
With flotsam on my surface
Those orange nights in Pest
When I can't rest
And I
Psalmus
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
The dark won’t wash out my skin
It will hide my soul
And hide all of my sins
Look, here’s my heart it’s dead
It’s my heart which once bled
It’s my heart which once bled
Give my dead heart to the one
Whom I’ve hurt the most
Whom I’ve hurt the most
Well pl
Rust
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
You, you were the ground on
Which Jesus spit
And put it gently with his rough hands
On my closed eyelids
You were the saint
Who showed me grace
I could wash my face in you
But also on my faith
You were the rust
You were the rust, you were the rust
On m
Serenade
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
If you still love me
Maybe you will like this serenade
You know I am the lover
For whom to God you have always prayed
If you still love me
Why did you let me sing in the dark
I know you could hear me
I'm louder than the neighbour’s dog’s bark
I wish you’d come
The Season Of Singing
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
I have to tell you
This is an ode to life
This is an ode to love
This is an ode that birds can sing above
The winter is past
And flowers appear on earth
The rains are over and gone
Scream as loud as you can the season of singing has come
You told me that
A
Valaki Jár a Fák Hegyén
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Valaki jár a fák hegyén
Ki gyújtja s oltja csillagod
Csak az nem fél kit a remény
Már végképp magára hagyott
Én félek még reménykedem
Ez a megtartó irgalom
A gondviselő félelem
Kísért eddigi utamon
Valaki jár a fák hegyén
Vajon amikor zuhanok
Meggyújt-
Wide Eyes
Artista: Platon Karataev Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
A heavy burden of choice
On my deepening mind
My eyes are wide from both fear and from wonder
I see my way, but I'm lost
In this straight labyrinth
I'm drowning in paradox
I'm drowning in paradox
No more fear from the walk
Through the dark forest of my mind