Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Pirisca Grecco

Tenemos 20 canciones traducidas de Pirisca Grecco

Pirisca Grecco

Canciones traducidas de Pirisca Grecco

A 'foia' da faca

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

A "foia" da faca que sova palha
do pito que armou em riba do mouro
é a que riscou o couro de um consumo pendurado
num mato de estrada folgando uma tropa

Que vai e que volta
chorando na xaira
pra sacar um tento e costurar perfeito
um bocó curandeiro duns cano de bot

Ver letra traducida

A Chacarera do Tempo

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

É um potro que bate patas sobre os tambores da terra
Feito quem declara guerra ao que chamamos presente
É o que transforma em ausente o que nos parecia eterno
É o verão que vira inverno no infindo ciclo da gente

É chacarera truncada
Que o tempo canta pra nós
Sempre na m

Ver letra traducida

A Cusco e Mangaço

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Quando esparramo meu laço
Calçando o zaino na espora
Num combate campo a fora
Contra um boi mandando pata...
Quis a "mala suerte" ingrata
Que eu errasse aquele pealo
E que rodasse o cavalo
"Virge" quase que me mata

Mas eu como sou vaqueano
Cruzei a perna lig

Ver letra traducida

A Estrela Madrinha

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Se disse cadente uma flor renascente com brancos na imagem
Ao céu deu adeus, semente de deus que cai na paisagem
A terra vigora nutrindo esperanças de quem quer ficar
Criando uma estrela pequena, matreira que sonha em brilhar

Candeeiro da estrada em meio à manada ninguém a conh

Ver letra traducida

A Flor e o Espinho

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Fui escravo em outros tempos
Fui vassalo em outra vida
Domador sem ter cavalo
Potro xucro em recolhida

Já fui rei dono do mundo
Estancieiro em seis marias
Já ganhei todo o ouro
Que nem sei se merecia

Venho numa vida repartida
Doce fel contraponteando
M

Ver letra traducida

A Hora do Sétimo Anjo

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

A pena antes tão firme, quedou-se na folha branca
A mão que lhe sustentava estava agora tão fria
Final de vida com jeito de românce inacabado
Um solo de clarineta tomando a noite vazia

Se calam tantos fantoches quando o vento é rebeldia
O tempo mostrando as garras vem seifa

Ver letra traducida

A Luz da Milonga

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

A vida manda bala e a saudade
Se achica quando empezo a bordonear
De pé sem ponto eu roubo dois real envido
Perdido por perdido não sou de disparar

A distância que separa os pensamentos
Dos assuntos que se tratam com palavras
É a mesma que aproxima os sentimentos
Da

Ver letra traducida

A Primeira Pedra

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Hoje tá fazendo um ano que morri do coração
Não teve quem me salvasse
Foi tiro e queda no chão
Pesado fiquei três dias
Sete dias de galpão
Um ano batendo asas
Enraizado no chão

Andei respirando a chuva
Roendo meus pensamentos
Na ferida da palavra
Botei r

Ver letra traducida

A Vertente da Milonga

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Quem tem os sonhos no campo
E o sortilégio na estampa
Já perseguiu pirilampos
Forjando a noite do pampa

Quem viu a lua redonda
Banhando as crinas no rio
Cantou esporas de ronda
Pra milonguear desafios

Quem desatou o atavismo
Do memorial dos galpões
Co

Ver letra traducida

Água no Fogão

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Toda manhã eu me levanto cedo
Vou lavando a cara, água no fogão
Boto o rádio numa FM
Dessas que se perdem por um milongão

Lá vem o Jayme declamando uns versos
Se eu tava disperso, já não tô mais não
Um Guarany vem me contar segredos
E eu percebo as coisas que tenho

Ver letra traducida

Ah! Eu Sou Gaúcho!

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Quando eu grito: “ah! eu sou gaúcho!”
É pra fazer ouvir o mundo inteiro
Vou seguir assim “eu sou gaúcho!”
Que é só pra dizer “sou brasileiro!”

Trago em minha alma de cigarra
Vozes de braseiros ancestrais
Cantigas de sangas, minuanos
Sois que amarelecem pastiçais

Ver letra traducida

Alfonsina y El Mar

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Por la blanda arena que lame el mar
Su pequeña huella no vuelve más
Un sendero solo de pena y silencio llegó
Hasta el agua profunda
Un sendero solo de penas mudas llegó
Hasta la espuma

Sabe Dios qué angustia te acompañó
Qué dolores viejos calló tu voz
Para recos

Ver letra traducida

Alpargateando

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Domingo cedo quando calço as alpargata
Curto das plata faço um vale no patrão
Que o potro baio espera a lua da enfrenada
E a ternerada vai lindaça com a ração
Toso parelho num tordilho bem gaúcho
De pouco luxo que eu não sou de pacholear
A bombachita e a camisa gola pólo<

Ver letra traducida

Amargo

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Amargo como o gosto da saudade
Quando vai caindo a tarde
Sem alguém que a gente ama

Amargo igual ao tom do meu canto
Com o gosto Acre do pranto
Que da alma se derrama

Amargo como o gosto do mate
E um lugar vazio no catre
Onde alguém sonha sozinho

Amargo

Ver letra traducida

Antes Que Quebrem o Silêncio

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

"antes que quebrem o silêncio que eu fiz pelas minhas mãos
Deixo caladas as cordas do braço do meu violão
Pra escutar a distância do campo ao meu redor
E fecho os olhos pra dentro pra ver a vida melhor

Cada silêncio refeito e pra que o tempo demude.
Por isso que o violão in

Ver letra traducida

Aos Farrapos do Novo Milênio

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Os sóis de setembro repontam lembranças,
Trazendo a garupa nas asas do vento,
Alvores de um tempo num pago criança,
Por sobre o lombilho do meu pensamento.

Os moços de hoje desfilam garbosos,
Com pilchas cedidas dos bens de família,
Mas dentro do peito trazem orgulhosos

Ver letra traducida

Aprendizado

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Um poema não é algo
Que se apanha no ar
Como um pássaro
Que se cativa para o canto

Um poema não é algo
Que se apanha na terra
Como a flor
Que se colhe para o vaso

Um poema não é algo
Que se apanha nas águas
Como um peixe
Para a luz dos aquários

Ver letra traducida

Arrocinador

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Fiz cavalos pras estâncias
Mas nunca fui domador
A vida me fez campeiro
O tempo Arrocinador

Fiz cavalos pras estâncias
Mas nunca fui domador

Guardei manhãs e serenos
Pra comunhão dos arreios
E a lua certa das noites
Para a postura dos freios

Tantas m

Ver letra traducida

Barco de Papel

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Eu fiz barco de papel um dia
E dentro dele, de navegador
Foi o meu sonho pelo mar da vida
Pelo mar da vida a encontrar amor

Andei por mares, enfrentei escórios
Até que um dia vim a perceber
Que o verde mar estava nos meus olhos
E o meu sonho moço não soubera ver

Ver letra traducida

Bem Gaúcha

Artista: Pirisca Grecco Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

O verso vem abrindo uma porteira
Num jeito bem gaúcho de cantar
Uma milonga pulsa em minhas veias
Querendo o coração descompassar
Milonga que acompanha o mate amargo
Reparte a solidão do milongueiro
Milonga pra cantar o nosso pago
Milonga onde me encanto por inteiro</

Ver letra traducida