Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Philip Monteiro

Tenemos 20 canciones traducidas de Philip Monteiro

Philip Monteiro

Canciones traducidas de Philip Monteiro

A volta

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Estou guardando o que há de bom em mim
Para lhe dar quando você chegar
Toda ternura e todo o meu amor
Estou guardando pra lhe dar

E toda vez que você me beijar
A minha vida quero lhe entregar
E em cada beijo certo ficarei
Que você não vai me deixar
(Volta!)

<

Ver letra traducida

Abri Bu Coração (feat. Gama)

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Pa nu skese tudu momentus di máguas

Enfi, N tene ánsia d'un novu vida
Ami N ka pode más priva nha psoa d'es vontadi
N odja-bu pa ser pa mi un love sen dór, un love sen rankor
É tudu ki mi N ta dizeja
N meste torna tenta tudu di novu ku bo
Sen ter medu nen ramórsu
Si

Ver letra traducida

Alta Segurança (Prisão Perpetua)

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Bu leva-m pa julgamentu na tribunal di sentimentu
Nha korasãu kondenadu a prizãu perpetua
Bu leva-m pa julgamentu na tribunal di sentimentu
(Nha korason) Nha korasãu kondenadu a prizãu perpetua

Sen sabe kuel'e foi krimi ki N kometi
Bu trata-m pa kriminozu pamodi N kre-bu tx

Ver letra traducida

Amor (feat. Viviane N'Dour)

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Kuantu ki mi N odja-bu bo
N kria konxeba bo midjór
N mesteba n'es momentu
N mestaba d'un algen pa N pode fala ku el
Pa N pode fika ku el ten ki sta djuntu d'un algen
D'un argen k'é pa N partilha nhas ánsia ku el, ah
N pregunta kozas ki N kria sabe, ma bu ka responde
N

Ver letra traducida

Amor (remix)

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Kuando ki mi odjabù
Um cria conxèba bo melhor
Mestaba nes momento
Mestaba d'um alguem
Pam podè fala ku yel
Pam podè fika ku yel
E ki 'sta junto d'um alguem, d'um alguem
E ki pa parti nha zanssi ku yel
me pergunta coisas ki un kria saber
Ma bo ka respondè
U

Ver letra traducida

Bu Omi

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Dja N obi ma bu krê larga-m
Ma N sabe k'é pa un tenpinhu, sô un
Ma N ka sta krédulu n'es nobidadi
Nha menti N ka podia daba más un pasu
Ami N ta odja-bu sô djuntu ku mi
Pamodi N sabe tudu ki bu ta kusta
N sabe tudu kuzas ki bu ta kredita
I tudu planu di bu vida?
S

Ver letra traducida

Cindy

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Cindy, Deus sabi valor des obras
Abo ê un monumentu andanti
Un scultura fetu ku regua i midida
No no, Cindy, ka ta aguenta bo andar provokanti
Ê bo k'ê nha rainha di strelas ki kansa i dixi
Ma bo n'kria intera

Oh Cindy, bem kola na mi
Ma Cindy vivel so pa mi
N'k

Ver letra traducida

Cindy (Raggaeton)

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Cindy, Deus sabi valor des obras
Abo ê un monumentu andanti
Un scultura fetu ku regua i midida
No no, Cindy, ka ta aguenta bo andar provokanti
Ê bo k'ê nha rainha di strelas ki kansa i dixi
Ma bo n'kria intera

Oh Cindy, bem kola na mi
Ma Cindy vivel so pa mi
N'k

Ver letra traducida

É Mentira

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Ka ten nada más bunitu ki nos relason
Más verdaderu ki o amor entri nos
Pa mi bo é maiór prezenti ki N ten
Mi ka kapás di troka-u por ningen, uh-uh

Ka bu da ovidu pa kes algen la
É invéja ki sta na pórta, ka bu dexa-l entra
K'o dexa-s distrui tudu ki nu konstrui

É

Ver letra traducida

É Só 1 (feat. Tó Semedo)

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Dja nu tenta e tenta sepára di vez
Mas ó ki nu da konta
Nu ta sta djuntu otra vez
Dja nu fla e torna fla ma nós nu ka ta da
Mas basta nós nu kontra
Pa nu eskeci tudu e tenta
Será ki ê só nós ki ka ta odja
Ma un amor assí ê difícil d'encontra, hoji en dia
Un amor p

Ver letra traducida

Estou Em Suas Mãos

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Uh, uh, uh-uh-uh-uh

Você chegou de repente, me fez mudar num segundo
Quando um amor vem assim sem avisar
Faz nascer um sentimento
Que queima dentro do peito
Foi tão depressa não deu para segurar
Quero te dar o céu e o mar
E tudo o que você sonhar

Porque te amo

Ver letra traducida

Fanny (feat. Fef)

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Si bu ta lembra na kel primeiru dia ki nu inkontra
Bu fika ser flan nada
Si bu ta lembra na kel primeiru dia ki nu inkontra
Bu fika ser flan nada

Ma bu pensava k'u ma mi ê unico
Ma lembra ki m'ampara na bu surizu, na bu surizu
Si ama ê kil k n'sinti na bu lado
Por f

Ver letra traducida

Inseparavel

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Splika-m mô ki nu ta separa
Si nos é móda areia i mar: Insiparável
Si nos korasãu ta bate ladu a ladu
D'un forma amável
Splika-m mô ki no ta separa

Nos korpu ta transforma en un sô
Nha dizeju é perde na mundu djuntu di bo
(Satisfaze) Satisfaze nos ánsia, nos vontadi

Ver letra traducida

Irresistível

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Baby, abo é tudu ki un ómi dizeja
É bu manera di ser k'é irezistível
Oh baby, bu fala ta isita-m tudu nha korpu
Bu sensualidadi ta pô-m xinti un ómi rializadu
N kria pa nu fika amigu, ma N ka pode razistiba
Kantu ki mi N parese un perfil ô fin di sonhu ki tudu mudaba, ai

Ver letra traducida

Irresistivel (remix)

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Philip traz mas un remix k'ê pa nu dansa
Remix, uh, remix, uh, remix, uh
[?]
Philip Monteiro, mas un remix

Baby beh, abo ê tudu ki un omi deseja
I bu manera di ser ê irezistivel
Oh baby, bu fala ta ecitan tudu nha korpu
Bu sensualidadi ta pom xinti un omi realizadu<

Ver letra traducida

Jeito Doce

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Ok, Philip Monteiro
Kebragaio Produçon
Ok, baby, dança, baby, dança (fogo)

Djobi bu flan ma bu
N'gosta di nha manera mi ku da mau
Manera di poi fogu di nos amor
Ê so hot hora ki ta da toc-toc, ki toc-toc-toc ta tocan

Djobi bu flan
Ma bu gosta di nha manera sem

Ver letra traducida

Julgam (feat. Gama)

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Philip Monteiro on the beat
Gama, another one

Bo é ka, ka kel algen ki N konxe, ki ama-m ku tudu forsa
Bo é ka, ka kel amor ki un dia ama-m
N ka sta xinti bu más, sô 'u korpu y nada más
Bu ta iziji di mi, dja dura N ka resebe di bo, oh

Bu ta julga-m, bu ta injuria-m

Ver letra traducida

Locura

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

É sô pa bo dosura
Más un lokura ki ben pa dura
Lenbra na primeru? Bo fla-m pa min ma ka ten kura, djobe nha altura
Bu odja, bu ben kontinua ku nha kultura

Ami, tudu ki N ten sen bo mi N ka ten nada
Bo N konpleta mon lugar na nha vida
Viájen é un sonhu, felisidadi é amor

Ver letra traducida

N'krê Ser (feat. Tó Semedo)

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Dexan ser lençol na bu kama baby

N'kria apenas sta ku bó
N' kria só amaba bó
Mas bó bu dexan ali, fulhadu nun kanto mi só
N'kria só odjaba bó, n'kria fala ku bó
Mas bó bu dexan ali, ta fala mi só

Ka krê ser más kêl kuadru obstratu
Prindadu na paredi di bu kuartu

Ver letra traducida

Pourquoi Me Quitter (feat. Fode Baro)

Artista: Philip Monteiro Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Ye, Fode Baro

E ka lon e le nin nde le
Su ba ko ntise larla
Suno yena elo yena
E le nin nde, Allah kar lon baer kan te lon
Tu joue

Nna nbere madea kanu nbere madea
Cherie aake Allah cherie
Ndorni kanu, m cherie

Nna nbere madea kanu nbere madea
Cherie

Ver letra traducida